A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ご案内74.31
零す73.90
蹴る73.28
麗しい74.16
封筒74.18
体勢73.40
座り73.58
解る73.37
1年間75.12
古武術75.18
凍りつく74.02
偉そう73.84
良し73.85
意志73.40
疑似餌75.50
マジ73.30
出身73.59
欲73.67
帰り73.48
その通り73.27
細い73.34
サンドウィッチ75.07
昼寝74.08
何だって73.60
無邪気73.81
離縁74.57
跡継ぎ74.24
残り73.10
ご迷惑74.16
取引73.61
じ73.54
寄付金74.84
ミミズ74.57
濃い73.52
過る74.48
火取蛾74.29
冷える73.95
にやにや74.25
両方73.65
起業75.43
クッション74.09
息を吐く73.88
妥当73.93
何度か73.36
置き73.70
操作73.18
甘え73.70
落ち着き73.71
ご覧73.89
いいね73.98
香りがする74.59
人前74.27
副73.48
始め73.31
何があっても74.21
一式74.25
修行73.46
アメリカ64.03
提供63.59
立派63.24
いつ頃64.52
お腹63.37
人工64.24
甘やかす64.01
儂63.13
躊躇い63.91
お互い63.30
引き渡す64.26
ずれ64.10
わくわく64.27
楽器64.11
有効63.53
却って63.83
スープ63.43
多少なりとも64.15
しきたり64.63
始末63.55
慰める64.03
暗闇63.45
役割63.43
並んで63.28
硝子64.42
特訓63.95
無意味63.75
寒さ63.89
おむつ65.27
積み上げ64.08
枝63.45
突き落とす64.48
際63.36
味わう63.58
得策64.35
仄か64.02
備に64.81
揃い64.05
婚家65.47
模64.01
憧れる63.97
貧血64.86
対外的64.60

Showing 4001 - 4100 of 17,214 words