A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
崩し73.70
リスク73.71
波戸73.58
並べて73.82
出身73.59
ひっそり74.06
72.83
合い73.68
73.84
呼び止める73.99
偽り74.00
話し出す74.27
74.82
ライン73.62
来客74.14
検索74.06
上位者74.60
お姫様73.64
何かしら73.50
1度74.34
真相74.09
日本人73.58
鳴らす73.32
秘書74.11
もどかしい74.26
ショット74.45
下り73.63
意地73.87
香りがする74.59
潔い74.37
では無いか73.43
後日73.87
手配73.77
がたい73.92
ティーセット74.83
重傷74.08
表舞台74.55
大笑い74.36
醜い73.92
脅す74.00
ご案内74.31
不可能73.19
にかけて73.65
大名74.38
ならん73.51
サンドウィッチ75.07
権力73.60
何だって73.60
探る73.44
他我73.20
切り73.60
ところから73.78
凍りつく74.02
患者73.93
73.74
帰り73.48
ベンチ73.93
残念なことに64.41
坊ちゃん64.23
声優64.79
踏み入れる63.82
学業64.77
余地63.76
自殺64.10
疑惑64.12
出入り63.72
ようにする63.59
趣向64.59
御師65.23
敗因64.16
その結果63.53
リンゴ63.88
この位63.88
しきたり64.63
嘆く63.87
温泉63.62
捕まる63.48
始末63.55
詳細63.48
刺し63.79
静まり返る63.98
軽やか64.06
疑い63.68
プログラム64.19
図る63.73
落った63.58
全くもって64.11
それはない64.11
逆らう63.71
テスト63.77
にあって63.76
浄化63.70
特別室65.51
どう考えても63.75
仕向ける64.62
コスプレ64.45
63.07
前面64.15
縫う63.95
取り戻す63.24

Showing 4001 - 4100 of 17,214 words