A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
どす黒い14.42
向かい合う13.83
市長14.43
2桁15.76
し出す14.66
まして13.82
適合14.70
浮かされる14.80
アド14.29
常緑16.11
ダブレット16.36
復讐劇15.64
重圧感15.69
様付け14.75
クソ13.59
切り落とし14.51
隔てる14.48
浅知恵15.38
生きる道14.94
炙り出し15.36
植え込み15.21
取り替え14.93
教員14.40
首筋13.80
補填14.63
大目に見る15.63
摩擦14.76
降ろす13.99
ハーフコート15.93
大ニュース15.61
天上14.16
妙なる15.94
ライブ14.15
違法行為15.30
睨み合い14.56
胃ろう16.89
誰彼15.60
悪し14.92
沈み込む14.97
雪崩れ込む15.39
きちっと15.26
心中14.01
相手にする13.92
幻覚14.10
見破る14.22
協力関係14.58
こすり付ける15.20
笑い合う14.62
時間潰し15.28
チョイス14.61
張り付く13.89
減量15.56
五十日14.07
賞味期限15.33
説明書き15.52
上半身裸14.77
想像通り14.54
信号機15.58
欲張る15.02
体術14.02
道路14.07
いつにも増して14.79
時候の挨拶15.74
綻び14.52
連続13.47
洋風14.95
五月14.31
隊列14.05
飛来13.89
漂着15.18
乾杯14.07
逆算14.90
実る14.32
公式試合16.02
代理出産17.29
セージ13.77
沪す15.47
林13.72
怒声14.02
読み解く14.67
源氏14.85
エステ15.14
無くす14.07
むき身16.28
振り分ける15.00
暇がない14.97
娯しい17.59
出る杭は打たれる15.72
願わくば14.65
泣き叫ぶ14.27
既成事実14.83
表面温度16.05
付随14.55
波打つ14.35
沐浴15.30
多分に14.47
ストレート14.07
運針16.81
クラッシック16.39
縮緬じゃこ16.75

Showing 4101 - 4200 of 17,214 words