A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
伴侶63.94
ヶ月63.60
いらした64.31
通用口65.25
足場63.73
近づける63.66
ブローチ64.53
リンゴ63.88
髪型64.06
出自64.20
現時点63.85
最も63.10
秀でる64.27
挙句の果て64.79
落った63.58
踏み入れる63.82
お父様63.32
ってことは63.48
ストレッチ64.83
割に63.65
いいや63.63
ソロ63.76
洗う63.53
険しい63.94
63.86
美少女63.50
おやつ64.07
臭い63.42
引っ張る63.35
近付き64.45
推察64.22
62.98
意味がない63.73
特訓63.95
治まる64.39
下ろし63.52
浮気63.94
寛い64.42
それどころか63.58
リビング63.77
香水64.31
留める63.99
記載63.96
シート64.29
規模63.33
買い取る63.91
公式63.91
尽くし63.64
それはない64.11
に渡って64.13
数日後64.04
社長63.80
放し64.10
無関心64.32
容易い63.61
就く64.03
じゃう64.07
えーっ64.57
並んで63.28
画策64.26
欠点63.93
ご挨拶64.10
留まる63.61
初対面63.84
ツッコミ63.52
お手伝い63.83
資質64.04
いい加減63.56
却って63.83
優れて63.90
難易度63.74
不審63.79
どうしようもない63.70
しきたり64.63
太い63.69
技量63.71
63.33
あり得る63.51
疑い63.68
こっそり63.49
たげ64.39
順位64.23
詰め63.50
当日63.91
参考63.77
四十九日66.04
静まり返る63.98
とすると63.56
学生生活64.97
自分でも63.59
大目64.59
捕まる63.48
触る63.37
大騒ぎ63.99
3枚64.45
63.11
にあって63.76
時間稼ぎ63.97
言いながら63.25
仄か64.02

Showing 4101 - 4200 of 17,214 words