A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
個展65.60
駆け寄る63.41
取り戻す63.24
言いようがない64.27
にあって63.76
築く63.67
対外的64.60
敗因64.16
反発63.90
早々63.54
ふらり64.42
責め63.85
各63.30
残念なことに64.41
満面の笑み63.78
特別室65.51
参考63.77
中年63.85
全くもって64.11
厚意64.48
囲む63.17
瑕疵64.99
静まり返る63.98
足掻く64.16
傾向63.77
寛い64.42
吸う63.47
坊ちゃん64.23
ひと気65.38
出自64.20
まともに63.42
伏せる63.75
繋がり63.49
取り上げ64.11
遠い目64.05
他人事64.01
優れて63.90
皮肉63.76
目板63.85
手紙63.07
こちらこそ63.88
磨く63.85
良くある63.90
却って63.83
声優64.79
画策64.26
先祖63.97
丼飯66.19
生徒指導室65.61
規模63.33
テスト63.77
多少なりとも64.15
つか63.81
しきたり64.63
いくら何でも63.85
浴びる63.52
通用口65.25
幼芽63.74
さらり64.08
を通して63.48
先回り64.45
現時点63.85
弓62.92
縁談64.10
一旦63.37
設え64.73
疑い63.68
味わう63.58
自我64.06
呼び名64.19
長ける63.91
尽くし63.64
大人しい63.95
予想外63.46
3枚64.45
儂63.13
引き渡す64.26
DNA65.27
ようにする63.59
見合う63.94
何て63.87
お父様63.32
凝らす64.08
会計64.31
詰め63.50
いい加減63.56
歓迎63.56
泳ぐ63.75
武闘64.16
緩り64.59
温泉63.62
買い取る63.91
借金63.86
ど63.26
ように言う63.91
正装64.31
生家64.67
ステップ63.86
袖63.69
唆す64.69

Showing 4101 - 4200 of 17,214 words