A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
行司15.55
玉突き15.88
夢見る14.40
引きが強い16.16
出歩く14.26
恋愛感情14.48
高ぶる14.68
嘲笑14.09
豪商14.63
兼ねる14.09
別行動14.22
迷わず14.19
踏襲15.01
原則14.63
トラック14.25
出版14.77
魂胆14.58
宣伝14.05
ハムスター14.94
どうなることやら15.15
私立15.01
高名14.47
読み上げ14.66
区切り14.31
悠然14.92
年若い14.41
C13.74
刷り込み15.02
反し14.48
気を取り直す14.86
清い14.69
真っ黒13.92
活動的15.06
ひと眠り15.59
落下13.51
防寒対策15.58
謙遜14.25
さぼる14.72
オリジナリティ15.60
書院14.85
筈のない14.44
愛好家14.98
カートリッジ14.99
分け合う14.79
脳13.60
冗談半分15.09
末裔14.36
我が身14.29
相談室15.75
剥ぐ14.02
滲みる14.83
有りもしない14.92
昇華14.39
拍子抜け14.22
軽め14.78
しがみ付く14.39
すり替える14.87
罰が当たる15.60
有力14.02
忘れかける14.79
闘い14.16
S13.91
乱立14.76
火の気15.58
意図的14.01
くっく14.63
水抜き15.88
心待ち14.61
表記14.22
礼儀作法14.30
談笑14.07
処方14.88
輪っか14.70
起き出す14.70
運動不足14.94
手の早い16.05
コミュニケーション14.31
体内13.59
中指14.51
言いなり14.72
不幸中の幸い14.51
植う13.65
つぎ込む14.57
三月13.78
馬鹿と鋏は使いよう16.89
ごつごつ14.74
卑下14.44
沈める14.26
木造住宅16.05
ダンディ14.95
自動的14.19
明かす13.95
信条14.65
立てかける14.52
年の頃14.66
始動14.77
厄介事14.36
下煮14.28
簪14.66
引き合わせ15.06

Showing 4301 - 4400 of 17,214 words