A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
数日後64.04
却って63.83
放し64.10
俺様63.78
有効63.53
大目64.59
転校生64.80
伏せる63.75
就く64.03
思い切り63.85
仄か64.02
買い取る63.91
幼芽63.74
残念なことに64.41
下ろし63.52
引き寄せる63.72
復帰64.04
この位63.88
枝63.45
軽やか64.06
癒し63.73
途端に63.56
自我64.06
粉63.86
巻き63.71
撮る63.97
波高63.69
お腹63.37
料理人63.56
いつ頃64.52
取っ手63.44
近付き64.45
トラブル63.74
さらり64.08
使用63.03
人工64.24
縫う63.95
当日63.91
すっきり64.03
愛63.07
慣れた63.44
急いで63.33
膝掛66.57
お互い63.30
長身64.01
画面63.68
ど63.26
模64.01
反物65.12
順番63.86
芸64.22
突き刺さる63.46
口約束64.80
一喝64.40
お手伝い63.83
ふらり64.42
中年63.85
設え64.73
多少なりとも64.15
末端64.35
難易度63.74
縁談64.10
大騒ぎ63.99
引っ張る63.35
お気に入り63.82
余地63.76
それはない64.11
こうやって63.68
お兄さん63.58
ってことは63.48
ムーン64.90
無関心64.32
償う64.34
一時的63.62
唆す64.69
社長63.80
早めに63.70
慰める64.03
自分でも63.59
わくわく64.27
浴びる63.52
何事もなかったかのように64.37
アメリカ64.03
1枚63.98
近づける63.66
お節料理65.97
不審63.79
洗剤64.97
四十九日66.04
地域63.52
豊か63.61
最下位64.60
梅雨64.72
見当たらない63.87
3枚64.45
出入り63.72
ぴたり64.20
良くある63.90
学業64.77
刺し63.79

Showing 4301 - 4400 of 17,214 words