A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
治める63.81
臭い63.42
買い取る63.91
選択肢63.42
そこら辺63.84
梅雨64.72
62.75
漬物64.79
資質64.04
順番63.86
早々63.54
縫う63.95
訊ね64.21
心地良い64.44
学生生活64.97
いつ頃64.52
秀でる64.27
生家64.67
ウインナワルツ66.81
後妻64.59
63.89
とさ63.33
凝らす64.08
63.65
いらした64.31
だの63.51
揃い64.05
首都63.65
感じがする63.93
規模63.33
幼芽63.74
読書64.10
疑惑64.12
貧血64.86
突き飛ばす64.19
生徒指導室65.61
展示64.43
63.86
農地63.24
62.92
駆け寄る63.41
自分でも63.59
63.29
おむつ65.27
現場63.55
意味がない63.73
明け63.88
遅れる63.60
いい加減63.56
63.69
カット64.28
障子64.71
記載63.96
前面64.15
ほっこり64.59
可哀想に64.39
画策64.26
63.11
礼儀63.89
逆らう63.71
落ち込む63.58
トラブル63.74
反発63.90
躊躇い63.91
言いながら63.25
3回64.40
備に64.81
味わう63.58
63.13
天然63.94
皮肉63.76
料理人63.56
可能性が高い63.61
普段から63.83
大層64.05
しきたり64.63
じっくり63.75
一つ62.53
と思ったら63.50
持ち出す64.03
63.49
次女64.50
一喝64.40
63.26
青虫65.48
以って63.74
撮る63.97
乙女63.56
板張り65.00
引き渡す64.26
却って63.83
割に63.65
じゃう64.07
言外64.31
疑い63.68
変わり63.44
急いで63.33
美味い63.39
体育祭64.58
当日63.91

Showing 4301 - 4400 of 17,214 words