A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
揃い64.05
取り戻す63.24
指名63.88
硝子64.42
どうしようもない63.70
学業64.77
何事もなかったかのように64.37
留まる63.61
板張り65.00
63.27
カット64.28
咳き込む64.31
磨く63.85
末端64.35
ストレッチ64.83
詳細63.48
反物65.12
留める63.99
青年63.20
要らぬ64.16
画策64.26
他人事64.01
遠い目64.05
おむつ65.27
花見月66.81
後妻64.59
長身64.01
訂正63.90
63.31
たっぷり63.52
正邪64.28
却って63.83
刺し63.79
入り口63.28
足掻く64.16
険しい63.94
普段から63.83
一時的63.62
前面64.15
弓道64.91
突き落とす64.48
ふらり64.42
ほっこり64.59
学生生活64.97
伏せる63.75
心地良い64.44
兼ねない63.40
礼儀63.89
特訓63.95
響かせる63.93
ムーン64.90
威圧感63.89
63.84
捕まる63.48
浴びる63.52
予想外63.46
足場63.73
ご挨拶64.10
にっと64.84
怒り狂う64.26
転校生64.80
お手伝い63.83
じゃう64.07
いつ頃64.52
買い63.70
巻き63.71
指し64.00
じっくり63.75
通り過ぎる63.65
早めに63.70
意味合い64.05
真顔64.00
65.31
推察64.22
そうにない63.74
資質64.04
手活け63.75
しきたり64.63
引っ張る63.35
有効63.53
満足げ64.01
言いながら63.25
ぴたり64.20
始末63.55
すっきり64.03
ってことは63.48
応援63.41
自我64.06
次女64.50
無関心64.32
得ない63.43
えーっ64.57
63.44
申し込む64.17
押さえる63.76
兼ねて63.83
つか63.81
体育祭64.58
とさ63.33
立派63.24

Showing 4301 - 4400 of 17,214 words