A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
お父様63.32
提供63.59
駆け63.38
お腹63.37
疑い63.68
通り過ぎる63.65
ひと気65.38
怪我をした64.30
務める63.82
2階64.30
市場調査65.46
憧れる63.97
洗剤64.97
傾向63.77
我62.82
お互い63.30
お兄ちゃん63.29
こ63.11
なりません63.51
天然63.94
トラブル63.74
宝飾65.09
喚く63.96
多少なりとも64.15
貧血64.86
ヶ月63.60
当日63.91
導師63.84
握り63.58
弓道64.91
人工64.24
取っ手63.44
お付き合い64.09
死ね63.67
愛63.07
全くもって64.11
臭い63.42
お越し64.30
回し63.38
まともに63.42
訊ね64.21
先祖63.97
言外64.31
豊か63.61
出入り63.72
とさ63.33
性63.53
先行63.80
とは別に64.19
申し込む64.17
買い取る63.91
使用63.03
厚意64.48
交換日記65.13
治める63.81
末端64.35
えーっ64.57
正装64.31
お節料理65.97
引き渡す64.26
殿方64.17
向き63.61
怒り狂う64.26
順位64.23
非63.89
渋い63.93
詰まる63.59
弾く63.37
俺様63.78
回す63.47
言いながら63.25
慣れた63.44
やだ63.69
特訓63.95
体育祭64.58
首都63.65
しきたり64.63
入り口63.28
と思ったら63.50
ほう62.88
仄か64.02
施す63.52
乗り込み64.39
治まる64.39
習得63.45
躊躇い63.91
優れて63.90
駆け寄る63.41
難易度63.74
3枚64.45
一時的63.62
撮る63.97
普段から63.83
人達63.16
香水64.31
都合がいい64.34
胎65.31
参考63.77
声優64.79
行動を取る64.59

Showing 4301 - 4400 of 17,214 words