A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
欲張る15.02
若しも13.42
寒気団17.29
想像通り14.54
独り言13.87
不純物14.60
捕獲13.95
私立15.01
応え13.72
身の程知らず14.88
可祝15.00
甥子16.10
賞賛14.01
体験談15.22
夏祭り14.84
一回転14.41
髪形15.07
まろやか14.81
揺さぶり14.71
畳み掛ける14.64
睨み13.83
勿体無い14.34
私好み15.29
失笑14.60
中心街14.94
押し隠す14.93
スキンケア15.62
踏み込む13.57
防寒14.94
惹かれる14.52
縛する16.23
手ほどき14.35
積もる14.09
図案15.14
式場14.92
親睦14.61
心が和む15.83
窄める15.50
学者14.07
診断書15.55
実にもって16.16
知らぬが仏15.82
一念14.11
計算高い15.38
廃都14.76
老け顔15.74
振舞う14.18
倍13.38
失す14.93
米粒15.12
退路を断つ15.48
子供じみた15.09
一芸15.34
四苦八苦14.69
旗13.80
如何ばかり15.40
追撃13.60
麗人14.77
体型13.99
負かす14.51
枚13.14
経営権15.74
突っかかる14.50
留年14.95
慇懃無礼15.06
闘志14.33
スキンシップ14.53
もこもこ15.45
けが人14.99
イタリアン15.04
ぎくしゃく15.03
感染症14.96
身を寄せる14.97
意地が悪い15.15
色目14.99
背く14.50
博愛主義15.73
好青年14.82
属性12.44
滝壷16.51
問題視14.65
感歎16.04
下綱15.19
気持14.29
物質13.82
異質14.11
苦しめる14.03
例に洩れず16.14
大通り13.77
我ながら14.00
凝る14.54
言いきる14.88
延長14.25
至極14.03
目も当てられない14.61
混14.85
公然14.80
巡らす14.57
暗に14.08
怠惰14.25

Showing 4401 - 4500 of 17,214 words