A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
洗剤64.97
画面63.68
963.33
無意味63.75
瑕疵64.99
浴びる63.52
いつ頃64.52
目板63.85
居心地64.01
責め63.85
呼びつける64.39
兼ねない63.40
真顔64.00
通り過ぎる63.65
馬62.75
わくわく64.27
築く63.67
お気に入り63.82
言いながら63.25
あなた方63.88
四十九日66.04
近づける63.66
蜂蜜64.10
竦める63.81
弓道64.91
3回64.40
今すぐ63.54
しきたり64.63
殿方64.17
放し64.10
ブローチ64.53
世路63.93
取り上げ64.11
貧血64.86
並んで63.28
慣れた63.44
遅れる63.60
コンペ65.34
3枚64.45
全くもって64.11
敗因64.16
2階64.30
に当たって63.73
個展65.60
つか63.81
突き飛ばす64.19
乙女63.56
料理人63.56
カルメラ66.69
軽やか64.06
結末63.90
方面63.70
反物65.12
凝らす64.08
早々63.54
さらり64.08
鈍い音64.28
兼ねて63.83
立派63.24
入り口63.28
縫う63.95
見当たらない63.87
記載63.96
難易度63.74
特別室65.51
餌付け64.76
青年63.20
伏せる63.75
幼芽63.74
乗り込み64.39
緩り64.59
以って63.74
覗き込む63.90
指名63.88
やだ63.69
崩れ落ちる63.64
積み上げ64.08
引き渡す64.26
豊か63.61
次回63.48
大層64.05
皺63.84
武闘64.16
何人か53.53
作54.04
祝う53.98
情報交換54.41
届け出55.09
マズイ54.15
筆54.31
お手54.40
色彩54.29
普段通り54.15
足りとも54.14
獰猛54.02
軽んじる55.03
優等生54.65
切り捨てられる54.96
元凶54.01
一敗53.30

Showing 4501 - 4600 of 17,214 words