A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
物語53.37
銅線55.58
キリスト教54.96
ぎゅっと53.79
がち53.87
膝枕54.39
奥方54.10
パラ54.79
軽んじる55.03
目当て53.87
色彩54.29
送り53.90
主催54.18
ハレム54.20
成り立つ53.95
後者53.86
王道54.45
不当54.45
選出54.41
そうなんですか53.91
概ね54.08
出番53.70
仲の良い54.37
トラウマ53.95
程遠い54.19
鈍感54.26
脇腹53.94
にも関わらず53.64
心得53.94
優等生54.65
天地54.24
為52.86
命じる53.40
痛く53.78
察知53.27
戦場53.04
無くても53.52
ミズキ54.72
出生54.78
ツケ54.59
男児54.56
とっても53.57
驚愕53.40
御曹司54.56
駆け落ち54.57
悪化53.91
さす54.26
校54.09
良さ53.84
補足53.96
無しで53.72
最愛54.24
所では53.87
一週間53.50
右足53.99
ショップ54.51
目を丸くする54.22
金属53.33
戴き53.44
道着55.16
判る53.27
情報操作54.87
浮かれる54.03
かね53.25
兄様53.14
そーゆー54.93
失礼します53.77
気質54.16
つんと54.62
UV56.42
考え付く54.72
技法54.59
大嫌い54.30
反撃53.52
人形53.17
勘53.62
出回る54.12
ダム54.23
花代55.91
頬杖54.40
執着53.98
女房54.38
惚気54.63
総意54.61
都護54.17
一面53.79
普段通り54.15
出処54.23
週末54.47
マズイ54.15
しみじみ53.97
言い合い54.35
テディベア55.36
威力53.03
重々しい54.11
ようこそ53.86
切り捨てられる54.96
盲点54.72
んで53.13
くるり53.94

Showing 4601 - 4700 of 17,214 words