A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
見目良い16.18
目がいい15.42
興14.59
始業15.23
地底14.35
大がかり14.90
産湯15.65
飛来13.89
位置づけ14.84
居住まい14.66
八寸16.15
一人前14.11
兄弟愛16.10
やばい13.54
ヘテロ16.46
ジェスチャー14.45
敢えなく14.81
法曹16.39
厭く16.23
不公平14.50
押し上げ14.59
言いつけ14.31
継接ぎ16.89
流暢14.67
来訪14.06
言いようのない14.53
嘲笑14.09
数か所15.41
戦闘服14.76
大量生産14.59
鈍臭い15.89
強き14.53
作為15.34
出窓15.49
取りやめる15.08
武張る15.95
胡桃14.58
先頭13.48
驚異的14.33
果て13.75
英才15.87
仕返し14.33
罪状14.63
勉強不足15.34
メンテナンス14.44
小気味15.07
湫14.57
どうしてもと言うのなら15.70
原則14.63
ぎくしゃく15.03
梅雨空16.75
勝手知ったる14.89
巨大企業15.79
期限14.26
経由13.90
虚14.18
都市12.97
より上14.35
取り付ける14.23
聞きつける14.13
チェーンソー15.05
十重15.54
腹に据えかねる15.85
取りつく島もない15.81
お買い得15.21
声量14.55
難場15.89
ギャグ14.57
二目15.59
水圧14.91
占めた14.47
世々14.67
ビデオ14.94
お花畑14.56
C13.74
遠戚16.02
試着14.73
コミュニケーション14.31
二つ名13.91
多発14.75
底辺14.45
冴え渡る15.09
リーク14.51
ネックウォーマー16.12
ハイレベル15.16
背の高い14.18
常緑16.11
入手先15.66
子供じみた15.09
看病14.31
惚ける14.81
青少年14.96
何が何だかわからない15.25
飴玉14.78
ねじ14.84
二九14.05
事務的14.59
注ぎ込む14.06
基づく14.44
水蒸気14.60

Showing 4701 - 4800 of 17,214 words