A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
スーツ53.95
清々しい54.17
届け出55.09
招き入れる54.25
程遠い54.19
一週間53.50
言い合い54.35
園遊会54.79
一面53.79
折れる53.58
狂う53.61
情報交換54.41
腰かける54.38
声高54.53
御免被る55.52
水晶53.38
運転手54.47
謝り54.17
無くても53.52
そーゆー54.93
格好いい53.76
惚気54.63
バスルーム54.70
亡くす54.05
土産54.09
お館様54.34
補足53.96
ついて来る54.06
駆け落ち54.57
撃破53.78
日常53.67
夜52.74
氏族53.41
小鉢55.18
単なる53.61
処置53.99
解ける53.67
中学53.96
渋面54.55
為52.86
成り立つ53.95
奪い取る54.10
余罪55.39
だけあって53.64
この際54.02
吸い込む53.64
ストール54.59
にも関わらず53.64
定員54.02
調査53.19
不当54.45
情報操作54.87
手描き55.71
御曹司54.56
手を打つ54.62
問い53.36
発想53.73
かく言う54.52
おう53.25
足りとも54.14
化ける54.46
お湯53.74
何時もより53.79
本社54.71
混じる53.46
皮53.44
滅茶苦茶53.68
ひたすら53.47
喜び53.37
気圧54.81
風紀54.26
ついつい54.02
殴る53.17
たわし55.84
毒殺54.57
どれ位53.57
総意54.61
ショップ54.51
緑53.32
好意的54.09
不達53.94
降り注ぐ53.60
繋ぐ53.47
送り53.90
トップ53.60
宙53.47
驚愕53.40
針53.61
時間がかかる53.81
違える54.29
右脚54.91
コーナー54.25
押し掛け54.99
だからって53.79
内緒話54.65
形ばかり55.05
持ってくる53.93
大したことない54.61
就職54.28
失礼します53.77

Showing 4701 - 4800 of 17,214 words