A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ありがとう902.86
掛け903.00
わね902.77
稀903.91
どういう902.81
置く892.56
であれば892.92
座る892.78
謝罪893.36
静894.24
書く882.69
誰882.78
先生882.72
菊花875.07
足872.57
大872.53
誰も872.77
歩く872.65
いらっしゃる873.26
傷872.94
しかも862.72
に対して862.68
困る862.85
にこやか863.81
何処862.58
生徒852.99
クラス853.02
心配852.58
嫌852.74
世界852.18
事851.75
姉852.91
誰か842.71
素直843.05
斗843.28
内容842.74
ですが832.62
年822.64
と言い822.96
四823.02
唐名822.55
知らない822.68
恐らく822.72
流石に822.63
なさい822.85
今回822.47
ゆっくり812.72
己813.00
空気812.85
情報812.52
受け802.61
絶対に802.91
一族803.38
感じ802.29
首802.55
ちゃう802.74
事がある802.89
それでも802.43
ても良い792.90
眺め793.05
とする792.60
最初792.54
仕方がない793.28
直ぐに792.43
変わる782.75
刻782.65
皆782.30
用意782.75
事実782.77
更に782.42
少女782.57
簡単772.68
力772.15
仕事772.50
何故か772.92
難しい772.74
暮772.46
嬉しい772.74
気持ち772.61
ねぇ762.61
性格763.09
なさる763.34
母親763.18
感じる762.58
向ける762.71
その事763.14
上げ762.67
確認762.44
すると762.35
高い742.51
気配742.79
許す742.89
次742.53
関係742.73
特に742.62
但732.24
こう言う732.87
口732.30
八つ732.93
可愛い732.81

Showing 401 - 500 of 17,214 words