A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
見習う14.19
楡14.81
料理上手14.94
司法判断17.29
大違い14.43
護身用14.65
事柄14.14
後方13.21
足掛かり14.98
社員食堂15.78
見破る14.22
仰せ14.39
では無かろうか14.73
淀みなく14.70
脳13.60
という位14.27
試験問題15.86
股にかける15.82
ときめく14.52
涎14.08
写メ15.19
ブログ14.91
基礎的14.74
出し惜しみ14.52
外枠15.70
討ち取る14.15
塗れ13.95
巾14.32
とか何とか14.08
刻み込む14.27
すり減る15.16
昔話14.35
家人13.99
至高14.33
掲示14.97
披露目15.94
足技15.24
ガッツポーズ14.40
忍びない14.71
貢献14.04
増し14.05
奢る14.15
御々15.26
面倒見14.50
鋭角15.00
主命14.54
フック14.63
臨時職員15.91
奇抜14.64
米粒15.12
交尾む15.47
半人前14.84
当て嵌める15.18
パクパク14.43
羞恥心14.42
コミュニケーション14.31
叩き斬る15.18
モブキャラ14.89
しちゃだめ15.10
寸分違わぬ15.38
有終の美16.14
注意深く14.37
如才15.35
足止め13.76
そつ15.51
それじゃあ13.25
豊潤15.73
ピンと来る15.24
顕14.49
に加え13.96
舞台装置15.28
音響14.85
塩漬け14.60
言い回し14.24
無理矢理13.64
三月13.78
隣り合う15.28
溢す15.25
借り方16.78
ハープ15.22
それに加えて14.20
冒険13.54
言うて14.57
行司15.55
肝に銘じる15.97
キャンディー15.02
新旧15.33
飛散14.84
何それ13.89
1313.87
一塊14.95
密度14.05
混ざる13.62
ダミー14.67
跨ぎ15.61
おーい14.00
板挟み15.04
付けっぱなし15.52
呼び込む14.58
教訓14.54

Showing 4901 - 5000 of 17,214 words