A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
間違っても54.20
思うように54.09
それすら54.05
かね53.25
三味線55.26
声高54.53
屈辱54.09
頭痛54.01
持ってくる53.93
本来であれば53.97
為す53.89
一週間53.50
都護54.17
ひと回り55.34
人形53.17
見合わせ53.87
混じる53.46
素っ53.58
くるり53.94
物腰54.42
何時もより53.79
疲労53.56
長居54.34
口添え54.73
御姐さん56.89
転落54.62
怒鳴りつける54.33
納得がいく54.60
不達53.94
週末54.47
売れる53.55
シャツ53.89
公園53.94
金属53.33
末子55.20
休め54.11
唐突53.52
最優先53.97
根拠53.89
ぞっと54.26
ポタージュ55.18
何一つ53.88
宙53.47
反撃53.52
止まり53.89
夜52.74
吸い込む53.64
お使い54.22
一品54.19
ハレム54.20
釣り合う54.30
壱54.51
手袋54.05
定位置54.56
何人か53.53
使用人53.36
結び54.12
後添え55.78
競技54.07
溢れ53.33
私宛55.44
肩越し54.44
喜び53.37
氏族53.41
縫いぐるみ53.93
そーゆー54.93
気味53.47
浮かれる54.03
更衣室54.66
そんなところ53.92
素振り53.69
差し置く54.50
理系55.09
放送54.26
しようがない54.37
頷き合う54.70
三箇日56.64
武器52.61
褒め言葉54.39
野53.86
屋形54.95
建築士55.46
やる気53.51
分の53.41
結婚式53.69
生まれてから54.44
誰だって54.04
故人54.72
危険性53.86
悪気54.35
ついつい54.02
開催53.90
出所54.42
鍵53.33
轢く54.61
未成年者55.41
目覚め53.78
後継者54.01
男同士54.58
補佐53.71

Showing 4901 - 5000 of 17,214 words