A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| よいお年をお迎えください | 1 | 6.14 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 鶴の一声 | 1 | 5.15 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 堕する | 1 | 5.94 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 竜胆 | 1 | 5.00 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 若白髪 | 1 | 6.14 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 桜の木 | 1 | 5.17 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| にーに | 1 | 5.54 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 郭公 | 1 | 6.72 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 疑わしきは罰せず | 1 | 6.27 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
Showing 5101 - 5200 of 17,214 words