A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
六調子17.59
然るべき14.27
巡る13.83
追い越す14.78
お話し中15.55
渦巻く13.90
疑問が残る14.98
逆算14.90
菎蒻15.15
打たれる14.85
お子さん14.79
結果的に13.83
定義14.23
問い合わせ14.58
あっと14.51
付け方15.18
目玉商品15.34
受験生14.73
若くして14.56
吠える13.84
外来患者16.94
三段14.79
ネット上15.08
談笑14.07
話題作16.59
追い落とし15.38
脂肪14.42
成長過程15.49
聞き捨てならない14.62
くくっ14.21
すかさず13.89
回り込む13.99
勝算14.30
早朝13.84
漢字14.31
否応なく14.69
粗朶14.66
処方14.88
上等13.92
と見られる14.77
上向き15.00
も一つ14.34
透け感16.51
浮き彫り14.87
今季15.66
発生源14.53
生まれつく15.33
上層階級16.51
百も承知14.68
病歴16.51
特等席14.81
一件13.59
心を込めて15.11
目頭14.70
怠惰14.25
及ぼす14.22
並大抵14.48
農耕14.71
彗星14.97
仏教徒15.87
ドヤ顔14.12
押し上げ14.59
相も変わらず14.61
嬌声14.96
付いてる13.92
直径13.98
雑多14.42
下手したら14.35
化かす14.98
言うことを聞く14.82
冴え冴えとした15.66
五七日17.59
手間取る14.29
取りなす15.14
予習14.70
洒落っ気16.04
切り開き15.23
脚色14.86
検証13.91
もやもや14.43
不適切14.96
鈍臭い15.89
再建14.46
気晴らし14.72
他愛もない14.68
奇抜14.64
事欠く14.97
搦め手14.68
明記14.82
ずる14.33
心神喪失15.82
コーティング14.55
猪13.80
心に響く15.23
肉離れ15.98
差し入れ14.27
飛沫14.63
塩っぱい14.77
フック14.63
繊月16.66

Showing 5301 - 5400 of 17,214 words