A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
こん43.58
当番44.40
でさえ43.45
修復43.54
履歴44.74
当面44.04
済ます44.07
書きつける45.28
疲労困憊44.58
44.00
隠れ43.31
野暮ったい45.01
43.70
御節46.45
苦戦43.74
引き込む44.12
となると43.16
スポーツ44.39
案内係45.26
43.75
はらはら44.79
険しい表情44.51
至り43.97
ませんか43.97
その昔44.71
逃げて43.41
引き止める44.17
自爆44.12
口外44.62
まあね44.35
びくっと44.58
システム43.51
親指43.93
大型車45.91
実用的44.64
しょぼん44.90
雲泥の差44.71
背を向ける44.37
43.42
側から43.82
ボケ43.70
キャスト45.02
熟知44.51
見当44.13
ストッパー44.90
立ち入る44.31
鼻差43.82
ちびっ子44.46
口実44.26
遠ざける44.03
兄さま44.15
食らう43.56
魔人43.19
問答無用44.02
限定43.71
掴まる44.27
公の場44.56
44.36
お上さん44.58
絵画43.96
見せかける44.66
どっか43.81
本音43.60
かよ43.36
信頼関係44.44
まとめて43.56
ジャージ44.34
態度を取る44.66
ぼそぼそ44.65
顔ぶれ44.29
専門43.87
プロデュース45.27
滞る44.49
モデル44.07
手を出す43.90
開き直る44.22
集中力44.05
と言えど43.94
小腹44.80
イライラ44.14
解消43.69
育む44.34
抜き43.55
婚姻関係45.11
見失う43.91
齎す44.14
粉々44.07
さぁ43.31
気分が悪い44.71
降って43.71
履く43.90
眠い43.83
決意43.41
来い43.52
後姿44.51
舞踊45.04
もてなし44.64
括り43.98
赤ちゃん44.00
ブレーキ44.57

Showing 5301 - 5400 of 17,214 words