A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
作戦会議44.31
プライベート44.27
履く43.90
螺子44.56
へご44.95
指揮43.45
42.74
指さし44.24
恋人43.51
上手くいく44.30
為替44.01
想像力44.49
目が覚める44.44
一変44.08
相槌を打つ44.57
無縁44.13
紡ぎ44.56
濁す44.23
パワーストーン45.79
ふかふか44.41
背を向ける44.37
ボケ43.70
何とも言えない44.01
人参44.52
しょぼん44.90
暑苦しい44.49
子孫44.02
生き延びる43.88
どの道43.98
手放し44.11
書きつける45.28
責任者43.92
完成43.20
思い返す43.82
後姿44.51
こん43.58
武将44.25
しょうがない43.52
とことん44.30
問い質す44.36
43.00
途絶える44.38
調う45.23
さー43.76
辞める43.79
前々から44.29
44.00
毎朝44.38
知恵43.81
じっとり44.64
ざっと43.99
ティーポット44.99
44.58
一直線43.87
にせよ43.90
危機43.52
蔑む44.22
下級生44.86
妖艶44.23
御膳45.55
後を継ぐ45.13
43.70
納まる44.60
クルー44.60
殺害43.98
ぷくっと45.26
汚す44.07
自己満足44.52
疚しい44.47
冷やす44.17
当面44.04
とうとう43.70
成り立ち44.65
エントランスホール45.06
さぁ43.31
眠い43.83
二世44.30
甘える43.94
見当44.13
思い出43.63
まとめて43.56
成績優秀者45.25
幸いにも44.21
逃れ43.96
当選44.99
きらきら44.11
いけ43.59
ガキ43.66
マッサージ師45.15
至って43.57
イカ44.15
耽る44.41
表面的44.77
分別44.53
その点で44.57
いらっしゃい44.04
並に44.57
ただ今43.64
道のり44.16
支障43.99

Showing 5301 - 5400 of 17,214 words