A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
リラックス44.29
ふわふわ43.89
支払う43.75
診察室45.29
友情43.99
嬉しげ44.53
しょぼん44.90
告白43.52
得意げ44.14
凍る43.75
互い43.56
書きつける45.28
上から目線44.47
緩い44.03
同感44.16
お題44.76
ブレーキ44.57
無縁44.13
作戦会議44.31
側面43.80
売り43.82
三郎44.49
殴り込む45.31
くすっと45.31
発端44.37
名乗り出る44.65
舞踊45.04
親戚43.93
飴細工45.16
個性44.25
マナー違反44.82
数倍44.22
針金44.81
裏腹43.95
お願いできますか44.69
米43.70
イカ44.15
ここぞ44.24
理詰め45.36
お手本44.59
疎い44.20
遠ざける44.03
なまじ44.44
エントランスホール45.06
大暴れ44.58
熟知44.51
ドン・ファン45.94
口実44.26
同級生44.13
古い43.58
人参44.52
父さん43.49
お任せ43.86
炎症45.27
打ち合わせ43.80
独立43.90
さー43.76
申し訳なさそう43.83
皆さま44.20
滞る44.49
益44.58
聖歌隊45.53
まあね44.35
部活動44.79
くれぐれも44.13
名札45.07
客間44.30
どこら辺45.20
へご44.95
せめて43.31
実の43.93
養母44.85
付け込む44.75
螺子44.56
離反44.62
名付け44.19
掴まる44.27
快適44.05
庶民43.84
募る43.96
交わす43.24
理数45.80
構え43.16
深める43.69
観光43.96
漆喰44.94
粉砕骨折45.77
ハマる44.39
大地43.20
現代43.57
曰く43.58
歴史書44.61
二世44.30
渓流釣り46.49
形相44.03
典型44.96
勝手43.66
取り分け44.27
独身44.28
音声44.18

Showing 5301 - 5400 of 17,214 words