A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
物件44.28
服役45.71
退く43.67
劣る43.59
装飾43.71
プロデュース45.27
共感44.13
疎い44.20
44.42
下記44.02
名乗り43.99
キャスト45.02
生け簀45.31
異口同音45.17
43.50
以来43.53
針金44.81
上腕45.06
追い詰める43.64
目が覚める44.44
良い事44.12
双子葉44.24
ちびっ子44.46
威厳43.92
荷駄44.06
闘気43.88
御する44.87
凄まじい43.30
思い返す43.82
44.00
堪らない43.91
ふざける43.70
紳士43.96
5人43.98
捻る43.90
捻挫45.18
片付く44.08
若しくは43.38
構える43.27
該当44.16
実の43.93
客間44.30
顔色が悪い44.57
学び舎44.79
43.52
詰める43.86
態度を取る44.66
決意43.41
流行る44.15
直前43.52
裏側44.14
機械43.62
向かい側44.53
修復43.54
43.86
私財44.94
爆弾43.82
括り43.98
量る44.94
調う45.23
汚す44.07
君達43.75
律儀44.18
生死の境45.25
挙げる43.85
正義43.67
面識44.07
毎朝44.38
咎める44.06
全う44.18
為替44.01
お仕置き44.07
険しい表情44.51
一部始終44.57
同級生44.13
現実逃避44.17
我に返る44.34
出席者44.65
召し上がる44.33
何じゃ43.36
向き直る43.58
書き記す44.74
日時44.60
据わる44.36
助力44.01
身勝手44.25
兄さま44.15
43.72
エントランスホール45.06
もうちょっと43.64
茶菓子44.55
背屈44.10
もう少しで44.13
ぷくっと45.26
殴り込む45.31
込み43.73
詫び44.31
結局のところ44.05
抜き43.55
切り捨て44.23

Showing 5401 - 5500 of 17,214 words