A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
であれ43.83
自動車44.22
狼狽える44.15
絵画43.96
何かあったの43.93
切り替わる44.26
まとめて43.56
常々44.44
腑に落ちない44.53
塩抜き45.66
し始める44.01
照れ臭い44.66
離反44.62
43.77
手摺45.33
引き止める44.17
44.88
響き渡る43.85
ある時43.98
支払う43.75
本分44.62
僧侶44.17
44.10
別荘44.20
和らげる44.28
実用的44.64
一直線43.87
見越し44.26
お通し44.95
見当44.13
100均46.14
続出44.60
44.00
寸前43.62
こん43.58
身勝手44.25
3043.54
となったら44.53
家督44.42
幼子43.94
踏み躙る44.88
齎す44.14
裏付け44.56
忌避44.13
詰める43.86
哀しい44.50
疎い44.20
ざっと43.99
衰える44.45
同感44.16
称す43.92
拍手43.71
退く43.67
に連れ43.76
体形44.81
炎症45.27
44.00
食らう43.56
前後43.65
44.10
仲がいい44.32
妖艶44.23
知恵43.81
浸る43.92
深める43.69
関与44.10
特製44.24
切りがない44.78
ぼそぼそ44.65
もてなし44.64
標準装備45.07
手っ取り早い44.11
怯え43.52
マナー違反44.82
抹殺44.52
古い43.58
孕む44.21
力加減44.54
ガーデン44.81
遠ざける44.03
背を向ける44.37
お守り43.91
よくある事44.36
借り43.40
育て上げる44.70
誰にでも44.11
問答無用44.02
ぴったり43.91
容体44.81
親戚43.93
問い質す44.36
上腕45.06
大問題44.39
進学44.48
目が覚める44.44
に就いて44.37
だよねー44.53
モチーフ44.58
集中力44.05
ご両親44.28

Showing 5401 - 5500 of 17,214 words