A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き落とす | 1 | 7.05 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 素引き | 1 | 7.11 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| マセガキ | 1 | 6.02 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 大喝 | 1 | 5.49 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 女医 | 1 | 4.93 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 遠投 | 1 | 5.14 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 付属物 | 1 | 5.96 |
| 常緑 | 1 | 6.11 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 其処彼処 | 1 | 6.10 |
| 命令形 | 1 | 5.76 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| カート | 1 | 4.58 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 経営権 | 1 | 5.74 |
| 右記 | 1 | 4.59 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 行儀悪い | 1 | 5.62 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 車止め | 1 | 6.14 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| オリジナル作品 | 1 | 6.61 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 焚き付け | 1 | 5.37 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
Showing 5501 - 5600 of 17,214 words