A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
呼びかける43.91
であります43.78
おっ43.38
ニュアンス44.46
討つ43.74
構える43.27
連れ立つ44.42
凄まじい43.30
目にする44.13
動じる44.07
本題43.82
パワーストーン45.79
嫣然45.33
同感44.16
信頼関係44.44
坊44.10
何方か44.47
勝手43.66
満々44.20
何とも言えない44.01
アトマイザー46.36
内情44.36
正気43.67
以来43.53
限定43.71
米ぬか46.10
その点で44.57
詰める43.86
指さし44.24
茫然44.24
荷駄44.06
一転44.05
取り分け44.27
クルー44.60
妊娠44.06
限界43.15
庶民43.84
足早に44.08
そうしたら43.96
により42.99
決まり43.89
気分が悪い44.71
資金43.71
立ち尽くす43.94
何事か43.83
せめて43.31
妖艶44.23
裏側44.14
ボケ43.70
当番44.40
潰れ44.06
駆け引き44.29
案内係45.26
点在44.35
し始める44.01
組手44.68
台無し44.04
水飴45.21
粉々44.07
下手を打つ45.70
皆さま44.20
曲43.30
好ましい43.95
お正月45.02
無縁44.13
乗り越える43.64
疎い44.20
救急車44.82
上から目線44.47
離反44.62
立ち入る44.31
依存44.06
同級生44.13
食欲43.96
欠ける43.99
用いる43.37
相槌を打つ44.57
主治医44.81
口実44.26
標準装備45.07
蒼白44.31
陣営43.96
殴り込む45.31
茶番44.29
書き添える45.63
ぼそぼそ44.65
二十歳44.14
背を向ける44.37
独立43.90
頂点43.83
潜む43.68
前者44.06
5人43.98
暇乞い45.67
お手本44.59
とうとう43.70
揺さ振り46.27
顔ぶれ44.29
一部始終44.57
刑44.36

Showing 5501 - 5600 of 17,214 words