A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
面接14.31
履帯15.15
スペイン14.91
和らぐ14.32
申し分ない14.47
裁量14.71
ステンドグラス14.84
明るさ14.32
有り得15.32
ぎくしゃく15.03
もう一方14.35
カイロ15.41
奇抜14.64
へばる14.84
交通の便15.33
気持ちが悪い14.82
下調べ14.88
スズキ15.14
纏まった14.11
冒険家15.22
ボウル14.64
暖房14.78
どく13.97
ぶっ潰す15.27
寒暖15.62
ろくな14.24
推移14.50
独立独歩15.49
役人14.03
一員13.93
陰湿14.73
お互い様14.45
直談判14.98
野次馬14.21
挨拶を交わす14.72
豪商14.63
板書15.47
人員整理16.06
引き抜く13.75
言い聞かす15.23
防寒対策15.58
生い立ち14.77
突如13.69
スイッチ13.98
遥か昔14.61
枯渇14.02
突き立てる13.87
完敗14.69
線香15.29
主君13.99
粗朶14.66
禍々しい14.01
下手をすれば14.07
嘆願14.68
異端視16.08
投げ込む14.33
動体視力14.65
満たない14.09
何それ13.89
囲い込む15.24
グレイ13.81
賺す15.90
謎かけ15.23
経営権15.74
懲役刑16.04
痕14.18
鷹13.89
付けたり14.74
防寒14.94
雄13.87
吸引15.04
片刃14.58
花言葉14.90
むか15.30
アイスキャンディ16.81
ほんの一握り15.12
即す15.09
再現13.60
性格が悪い14.89
行き来13.89
泣かせ14.56
理科15.01
顧みる14.53
謄本16.64
朝鮮半島15.71
都合のよろしい16.72
裏づけ15.68
恵みの雨15.76
浪費癖15.79
解明14.27
置けばよい15.89
難度14.59
使い12.99
ブラコン14.86
理想論15.14
時期尚早14.98
人面瘡16.18
雨が降る14.83
凡そ13.59
近年14.32

Showing 5601 - 5700 of 17,214 words