A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
私財44.94
商談44.30
本番43.96
探り44.11
代理43.87
必要性44.04
本音43.60
蒼白44.31
進み出る43.96
じゃが43.56
静観44.50
相槌を打つ44.57
マスター43.10
お正月45.02
低下43.67
主流44.40
お目出度い44.77
現代43.57
何ら43.85
髪飾り44.07
なりに44.03
見越し44.26
若さ44.16
拘り44.14
悔い44.43
回43.36
叱り44.44
癖のある44.66
頂戴43.89
苛め43.87
紡ぎ44.56
ここぞ44.24
調合43.84
型枠46.10
賭け43.64
恋人43.51
粉々44.07
容体44.81
関与44.10
固執44.46
裏付け44.56
仮説44.14
霧43.42
失44.10
貴様42.99
嬉しげ44.53
お仕置き44.07
不備44.44
イマドキ46.04
育て上げる44.70
フェミニスト45.48
ビル43.97
特定43.61
照れ臭い44.66
大雑把44.14
決まり43.89
装飾43.71
耳打ち44.09
手掛ける44.90
乗り越える43.64
テンション43.68
横から43.75
年末44.49
呼び方44.05
メニュー43.60
タイム44.05
名乗り43.99
一部始終44.57
ぽい44.24
謝意44.90
そっぽ44.16
愛でる44.22
運43.55
圧倒的43.25
物件44.28
刀43.03
もたらす43.48
奔走44.39
前後43.65
総て44.41
連ねる44.35
飲み43.48
点在44.35
政略44.58
得意げ44.14
美味43.74
かって43.68
婚姻関係45.11
高145.79
借り43.40
標準装備45.07
財産43.96
荷駄44.06
至近距離44.02
お伽噺44.83
鍛える43.77
満点44.44
狼狽える44.15
咎める44.06
前者44.06

Showing 5601 - 5700 of 17,214 words