A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
大きくなる43.96
人質43.66
耽る44.41
美味43.74
退く43.67
露43.76
坊44.10
潜む43.68
標準装備45.07
と言えど43.94
生死の境45.25
片付く44.08
親指43.93
点在44.35
免れる44.00
ハッと43.80
陽43.43
代理母46.49
理詰め45.36
御する44.87
かよ43.36
デメリット44.08
定か44.17
もてなし44.64
的確43.87
服役45.71
専門43.87
さー43.76
書きつける45.28
タイム44.05
組手44.68
時刻43.65
旨44.04
持ち上げる43.40
入れ替え44.27
目を逸らす44.36
危うい43.97
手放し44.11
まあまあ43.93
理性的44.56
ピクニック44.56
孕む44.21
至り43.97
和やか44.15
正気43.67
解散43.87
じっとり44.64
歩行44.47
括り43.98
雲泥の差44.71
殺意43.71
訪ねる43.68
逃げて43.41
抹殺44.52
どっか43.81
ファン43.72
裏腹43.95
針金44.81
無心44.52
進学44.48
他者43.68
実43.37
凄まじい43.30
切り替わる44.26
初43.62
大暴れ44.58
手摺45.33
古い43.58
支払う43.75
おずおず44.04
スポーツ44.39
一部始終44.57
潰れ44.06
賭け43.64
拾う43.44
婚44.88
螺子44.56
装い44.08
茶番44.29
気をつけ44.41
分別44.53
歌舞伎45.47
寿44.52
くれぐれも44.13
老人43.32
側面43.80
何時もながら44.90
何なの43.66
物件44.28
内情44.36
育む44.34
降って43.71
至近距離44.02
診察室45.29
ぽい44.24
哀しい44.50
機43.04
御挨拶45.08
憂い44.13
向き直る43.58

Showing 5701 - 5800 of 17,214 words