A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 未墾 | 1 | 5.73 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 紺屋 | 1 | 4.92 |
| ポプリ | 1 | 5.47 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 何くれ | 1 | 5.95 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| とと | 1 | 4.19 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 国立大 | 1 | 6.37 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 如何許 | 1 | 6.81 |
| 観光資源 | 1 | 5.66 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| タイ科 | 1 | 6.81 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 砂遊び | 1 | 5.80 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| ラピスラズリ | 1 | 5.50 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| サブキャラ | 1 | 5.42 |
| パティスリー | 1 | 5.75 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 名がなく | 1 | 6.89 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
Showing 5801 - 5900 of 17,214 words