A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
っつーか14.77
画壇15.32
逆転14.08
頻り16.64
ガラス玉14.98
ずり14.67
花を添える15.75
厳14.50
冊14.22
幾人でも16.85
人類13.48
ガリ14.67
判断ミス15.13
ストラップ15.12
平14.03
どうも13.18
趣向を凝らす16.09
着流し15.04
名手14.77
けれども13.41
皆が皆14.63
百も承知14.68
卓13.97
動物性15.44
吸引15.04
石造り13.98
足繁く15.43
弄する15.11
ポカポカ14.88
何百13.96
同じくする15.13
申し渡す15.15
耳を疑う15.06
たった一つ14.29
負け戦15.02
異端者14.99
羽毛14.39
喪失感14.68
幻覚14.10
至難の業14.69
発覚14.18
ガミガミ15.44
沿って15.13
見応え15.02
申し開き14.97
宣伝14.05
金縛り14.79
劣化14.09
聞き覚えがある14.84
果て13.75
必須条件15.38
嘆願14.68
戦慄14.05
オカン14.63
ハーブティ15.38
挨拶を交わす14.72
海上14.06
年内に15.32
紛失14.76
運針16.81
視13.90
芸事15.37
小っちゃな15.03
行ってきます14.10
法律的15.54
脱がす14.53
叙事詩15.60
竜胆15.00
賞賛14.01
反抗期14.63
技術者14.11
干渉13.54
頭が悪い14.92
不行き届き15.37
素っぴん15.31
見様見真似15.23
特注14.66
条項15.18
ヘテロ16.46
ウォームアップ16.22
変質者14.71
纏め13.77
懐が深い15.77
敵視14.56
美麗14.69
広まる13.83
酩酊14.81
司る13.89
麻酔14.86
一番多い14.82
大っきい14.79
ベビードール15.86
中国14.21
結果論14.87
しかな14.71
湯気14.04
旅に出る14.50
吉日15.62
香道17.11
裕福14.17

Showing 5801 - 5900 of 17,214 words