A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
濡れる43.84
何方か44.47
代理母46.49
定期的43.83
専門43.87
根っから44.73
さぁ43.31
ミサ44.14
待ち合わせ44.19
呑気44.07
通報44.37
であれ43.83
込み43.73
事実無根45.22
犠牲43.47
使者43.59
熟知44.51
見方44.27
誰にでも44.11
一直線43.87
溜まる43.63
闘気43.88
着付け44.83
達す43.99
恩義44.45
態度を取る44.66
どの道43.98
切りがない44.78
事情聴取44.51
43.40
孕む44.21
曰く43.58
凄まじい43.30
自動車44.22
嗅ぐ43.86
ともかく43.10
不死43.80
パーツ44.08
その際43.71
手を出す43.90
ここぞ44.24
42.74
花氷46.78
貶める44.14
救急車44.82
負債44.92
引き止める44.17
劣る43.59
苦しむ43.67
同罪44.90
チョコ43.95
歴史書44.61
行い43.43
事の次第44.93
時刻43.65
費用43.93
容赦なく43.80
言葉を挟む45.46
腑抜け44.89
により42.99
目の保養44.95
リラックス44.29
家督44.42
問い質す44.36
敷地44.06
珍味45.06
刃物43.91
悼む44.77
討つ43.74
穿く44.55
損なう44.20
破れ44.25
人質43.66
恋人43.51
兄さま44.15
3043.54
大地43.20
威嚇43.76
モデル44.07
名乗り43.99
44.00
状況把握44.98
43.75
小声43.62
客間44.30
照らす43.40
プライベート44.27
婚姻関係45.11
システム43.51
だよねー44.53
あっての44.12
悔やむ44.20
送り主45.17
計り44.59
お守り43.91
こめかみ44.12
総て44.41
はらはら44.79
44.32
在籍44.54

Showing 5801 - 5900 of 17,214 words