A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
播遷14.42
解明14.27
末裔14.36
系統13.48
奏す14.40
決議15.30
腹式呼吸15.94
直ちに14.28
ぽっかり14.33
一塊14.95
手形14.73
げっ14.25
数百13.73
自己責任14.61
一回り14.12
立腹14.77
カラット15.61
追い越す14.78
じゃね14.02
ピンポイント14.51
ヴァレンタイン14.50
もぎ取る14.51
どろり14.73
楯突く15.06
解き放つ13.95
宝飾店15.45
再現13.60
指図14.71
漫画13.68
親心14.95
ぼろぼろ14.26
住僧16.78
加点15.08
入賞者15.40
伸びやか15.43
体臭14.83
護身用14.65
逃走13.94
肩代わり14.60
ボディソープ15.67
加工技術15.20
楡14.81
言うことを聞く14.82
より上14.35
ひと仕事15.38
寸分違わぬ15.38
賑々しい15.83
天才的14.80
海運業15.84
上掛け15.34
組み込む13.88
手のひら13.67
夢を語る15.58
引き立て役15.31
果敢14.53
頼もう14.48
ませんでした14.28
言語道断14.73
焼ける13.91
配布14.51
序の口15.06
弱さ14.17
縁起15.13
迫り来る14.20
後方13.21
水筒14.16
収束13.93
やらせ14.04
木造14.36
大喝15.49
老害15.15
音を出す15.27
引き際14.86
ネックウォーマー16.12
頼り13.53
異端視16.08
国内外14.84
代役14.79
古文15.50
鉱山13.72
のそのそ14.91
舞い14.05
補い15.03
違反14.33
お出まし14.76
ガリ14.67
文章13.85
仲間内14.58
煮上がる15.08
そうさ13.93
飼い主14.29
乱13.85
別口14.86
古めかしい14.81
改め14.28
句意14.54
貧困14.72
都合のよろしい16.72
ケア14.77
吐き捨てる14.08

Showing 501 - 600 of 17,214 words