A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
返り討ち14.06
延長14.25
訳がわからない14.58
離す13.22
明暗15.23
一に14.26
淀15.09
差し出る15.62
万人受け15.71
数えきれない14.64
生きる道14.94
まろやか14.81
教養14.21
噴出す15.22
と言ってもよい15.15
肩書14.42
偏見14.33
調子に乗る14.54
序の口15.06
相性13.63
当て嵌める15.18
ロシア14.39
三人三様16.13
キングサイズ15.31
引っ掻く14.52
リノリウム15.93
年月14.04
寝取られ15.21
玲瓏14.99
カート14.58
面倒見る15.29
負け犬14.75
敬う14.34
御法度15.32
手が込む15.17
凝った14.55
次いで13.92
間に合っている15.38
生半可14.28
魅了13.49
に伴い14.57
父子15.21
不審人物15.05
付け焼刃15.09
チーフ15.02
頭の良い14.92
下議15.22
大っ嫌い14.96
救急救命士17.59
除籍15.20
冴え渡る15.09
間延び15.22
睨み合い14.56
心拍数15.08
ご自身14.42
楯突く15.06
ヒラマサ16.78
インパクト14.23
ひき肉15.14
下らぬ14.87
医療13.93
憚る14.83
大学生14.45
総監督16.02
搦め手14.68
何時かは13.89
ストレート14.07
言い聞かす15.23
顕著14.36
公式試合16.02
押し入る14.81
押し隠す14.93
納期14.97
保存食14.34
袖口14.68
心当たりがある14.43
安らか14.38
半径14.21
落命15.34
舞い14.05
逆になる15.63
スーツ姿14.79
事もなげに14.78
愛好家14.98
栄誉14.48
唄う14.89
ベスト14.08
否応なく14.69
着崩れ15.67
ぎりぎり14.03
ナンバー14.60
心臓麻痺15.75
義務感14.95
鈍臭い15.89
初子15.82
国籍14.82
猛反対15.37
志13.66
こつこつ14.98
ふう13.64

Showing 5901 - 6000 of 17,214 words