A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
リラックス44.29
来い43.52
深める43.69
法律44.11
同伴者45.31
異口同音45.17
借り43.40
毎朝44.38
吏吐44.67
別嬪45.00
快適44.05
はあっ43.75
モデル44.07
双子葉44.24
典型44.96
どこら辺45.20
物件44.28
指さし44.24
耳打ち44.09
へご44.95
何時もながら44.90
助言43.85
忌避44.13
派遣43.51
親切44.00
絶やす44.46
裏腹43.95
きらきら44.11
蔑む44.22
案内係45.26
身勝手44.25
分けて43.68
ティーポット44.99
その際43.71
最良44.41
方が良い43.50
友情43.99
生物43.23
二十歳44.14
とっくの昔44.59
幸いにも44.21
痛手44.41
噴き出す43.85
解散43.87
品のない45.23
仮43.86
疎い44.20
誇り43.63
仮説44.14
表面的44.77
若さ44.16
くすりと44.13
履歴44.74
気をつけ44.41
決まり43.89
ビル43.97
なまじ44.44
挙げる43.85
定か44.17
日時44.60
ストッキング45.13
死す44.33
案の定43.83
欠ける43.99
連ねる44.35
完成43.20
味見44.12
ブレーキ44.57
大柄44.04
故意に44.74
下座45.09
庇護44.15
納まる44.60
雑巾がけ45.79
逃げて43.41
押し黙る44.15
現実逃避44.17
咎める44.06
損なう44.20
彼氏43.92
直前43.52
実の43.93
ツボ44.63
ジャージ44.34
腑抜け44.89
大好物44.58
整形44.92
タイム44.05
気分が悪い44.71
貴様42.99
重き44.70
気にするな43.91
手放し44.11
衆43.91
減らす43.57
に就いて44.37
呻く43.89
詰める43.86
暇乞い45.67
もう少しで44.13

Showing 5901 - 6000 of 17,214 words