A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
舞43.88
割って入る44.50
噛む43.43
しなやか44.30
チョコ43.95
和やか44.15
冷やす44.17
衆43.91
日頃の行い44.95
名付け44.19
書き添える45.63
理性的44.56
事実無根45.22
連想44.09
履く43.90
寛ぐ44.58
設け43.96
成り立ち44.65
地階45.54
に就いて44.37
這う43.69
威厳43.92
避難43.64
棍44.00
無縁44.13
同罪44.90
三42.74
観光43.96
隠れ43.31
だよねー44.53
ボケ43.70
クラクション45.26
打ち砕く44.15
ぷくっと45.26
闘気43.88
型枠46.10
現代43.57
地元44.05
霧43.42
売り43.82
大柄44.04
こめかみ44.12
呆気44.00
我に返る44.34
狼狽える44.15
君達43.75
どの道43.98
断念44.45
と同じように43.34
挙げる43.85
数倍44.22
連れ歩く45.30
へぇ43.58
漆喰44.94
対策43.35
臆病44.17
リラックス44.29
危機43.52
庇護44.15
目を逸らす44.36
ふわふわ43.89
お正月45.02
不備44.44
熟知44.51
神に仕える44.99
側面43.80
本分44.62
上では44.07
旨44.04
御稽古46.85
なまじ44.44
もてなし44.64
緩い44.03
目にする44.13
部活動44.79
同伴者45.31
どっか43.81
異口同音45.17
とうとう43.70
立ち尽くす43.94
品のない45.23
何方か44.47
塩抜き45.66
揺さ振り46.27
主流44.40
お邪魔44.08
古い43.58
システム43.51
無遠慮44.57
気分が悪い44.71
もう少しで44.13
面倒を見る44.46
時刻43.65
であれ43.83
花氷46.78
螺子44.56
社員44.31
眉43.26
満点44.44
死す44.33

Showing 6001 - 6100 of 17,214 words