A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 欲得 | 1 | 6.13 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 集合的 | 1 | 6.81 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 整形外科医 | 1 | 7.29 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 補償金 | 1 | 5.86 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 高座 | 1 | 5.71 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 運針 | 1 | 6.81 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 失格者 | 1 | 6.07 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 付添い | 1 | 5.86 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 古酒 | 1 | 5.28 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 古武道 | 1 | 6.21 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 香道 | 1 | 7.11 |
| ぺしぺし | 1 | 5.66 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 医科 | 1 | 6.51 |
Showing 6201 - 6300 of 17,214 words