A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケア | 1 | 4.77 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 校長室 | 1 | 5.01 |
| 皮膚移植 | 1 | 7.59 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 執刀医 | 1 | 6.40 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| サ行 | 1 | 6.61 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 教唆犯 | 1 | 6.55 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| タンコブ | 1 | 5.53 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 如何許 | 1 | 6.81 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 螺鈿細工 | 1 | 5.94 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 言いたてる | 1 | 4.62 |
| 恒久的 | 1 | 5.22 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 刑事訴訟法 | 1 | 7.11 |
| 謄本 | 1 | 6.64 |
| 借り方 | 1 | 6.78 |
| ベースアップ | 1 | 6.99 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 板書 | 1 | 5.47 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 製薬会社 | 1 | 5.69 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 朱鷺 | 1 | 5.36 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 稽古をつける | 1 | 5.60 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
Showing 6401 - 6500 of 17,214 words