A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
異次元14.67
普段着14.45
盗聴14.69
大人げ15.07
外国製16.06
見るも14.39
嫉妬心14.88
一筆15.06
タイムリミット14.73
甲冑13.70
引き合う14.99
十重15.54
男系15.65
突っ張る15.14
障り15.32
人当たり14.91
元に戻す14.50
催す14.48
内争14.75
面食らう14.33
地色16.05
期限14.26
高座15.71
外つ国14.99
ちょー14.51
引き換え14.12
サブキャラ15.42
がぷっと15.83
山間14.71
特徴的13.99
雑学15.30
南国14.71
手を組む14.81
栄光14.25
動物13.40
鋭角15.00
新しく13.70
すり減る15.16
三毛猫15.24
経営学15.65
耳を疑う15.06
取扱説明書15.84
切れ味14.08
溶かす13.88
風貌14.21
生まれつき14.46
充てがう15.11
アグレッシブ15.14
中国14.21
進退15.02
攻勢13.99
気を逸らす15.52
引き抜く13.75
汽笛15.29
心待ち14.61
二十重16.46
二つ名13.91
愚痴13.88
滑らせる14.80
いずれ13.42
まがい物15.08
事無し15.57
引き立て役15.31
屈する14.46
抱きすくめる14.85
脈絡14.74
何時ごろ15.75
三輪15.69
過敏14.85
持って生まれた14.88
神の子14.90
不親切15.42
お買い得15.21
第二13.20
一巡り15.59
意欲14.46
セージ13.77
策略14.41
採掘13.90
羽虫14.51
選民16.04
例える14.46
経済面15.59
ぽっと15.09
役割を果たす14.86
横を向く15.13
汗拭き16.22
持ち合わせる14.99
達人14.08
けろっと15.09
生きる道14.94
独占欲14.73
保証13.70
多岐14.89
強がり14.69
筋違い14.81
胡桃14.58
ワンピース13.96
不適切14.96
相手にする13.92

Showing 6401 - 6500 of 17,214 words