A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
消耗33.58
前髪34.04
飾り33.94
透り33.70
制裁34.37
名礼33.69
大分33.28
こーゆー35.37
衰退34.56
に基づいて34.71
寝る33.20
大爆笑34.86
軽口34.05
陽気34.10
申告34.69
惜しむ33.95
邪慳35.42
適齢期35.01
声を出す34.01
形成33.72
引き締め34.07
精悍34.40
供に33.75
思いをする34.62
振りをする34.61
押し切る34.17
やり遂げる34.39
6人34.30
確率33.74
愛嬌34.29
ポイント33.09
フルコンプ36.11
甘んじる34.37
日頃34.08
稀覯本35.92
感性34.27
し続ける33.93
x34.44
回り33.63
定33.81
持ち帰る33.86
おk33.71
飛びつく34.01
聞き覚え34.02
くるむ34.38
頻度34.19
薬33.12
今まで通り34.30
言い分け34.35
関わり合い34.72
粗34.85
幻33.61
命を絶つ35.24
随一34.45
言い寄る34.48
行方不明33.96
絞る33.81
居心地がいい35.13
代り34.44
歌劇35.16
問題点34.29
断罪34.08
伝言33.97
誰が見ても34.57
黒板34.39
イヤ33.98
対応策34.73
見繕う34.37
イマイチ34.34
傾倒34.76
何方も35.42
奇行34.54
に向けて33.12
疑念34.04
女性らしい34.61
別れる33.63
羽33.24
本題に入る34.69
言い張る34.26
ボード34.25
近々34.38
朝廷34.27
繋ぎ33.95
解放33.11
下降34.66
ガタガタ34.31
最終33.76
労う34.28
真薯36.75
に反して34.22
一方的33.57
身体中34.35
犬猿の仲35.04
餌箱35.97
寛ぎ34.55
激情34.25
石突34.87
事故死35.00
撤回34.38
外因34.31

Showing 6401 - 6500 of 17,214 words