A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
交際14.57
煩わしい14.35
背中合わせ14.85
商売13.44
人好き14.97
ネックレス13.99
律する15.04
席を外す15.11
心理戦15.27
小突く14.26
デッサン15.46
Yシャツ14.95
使い分け14.69
賛美15.02
コーム15.88
怖いもの知らず15.31
リクライニング15.84
結実15.04
岩13.16
食べきれない15.10
波打つ14.35
会計を済ませる15.84
板書15.47
治り14.52
毛虫15.15
心当たりがある14.43
寒気団17.29
遥か昔14.61
策を練る15.39
すげえ14.09
級友15.03
非道14.37
失業者15.46
単身14.34
テコ入れ15.32
除ける15.22
方向音痴15.00
観光資源15.66
様に言う15.18
あり得ないほど14.88
打てば響く15.19
指揮官13.53
達成感14.49
W14.86
根回し14.30
方向転換14.44
巧妙14.50
駝鳥15.53
惨憺15.22
地表14.32
括る14.25
葉壁蝨15.94
試験問題15.86
悔し紛れ15.72
近習15.02
押し隠す14.93
書き落とす17.05
チャージ14.13
起こりうる14.89
待合室14.65
麗人14.77
頼り甲斐15.41
ダシ14.79
ひざ掛け15.73
食む14.48
中退15.12
臨時14.04
教養14.21
路地14.00
除く13.78
まかり通る14.95
下界14.37
利用可能15.32
効果抜群15.38
無反応14.70
体型13.99
神の愛15.49
者ども14.63
大人の対応15.21
3914.40
屋体15.46
包装14.83
色眼鏡15.32
睨み合い14.56
泡13.87
タイミング良く14.55
彫刻14.31
工賃15.91
腹が立つ14.39
吹き抜け14.50
箱庭14.43
2桁15.76
人外14.05
ことん15.46
今や13.63
音取り17.42
織る14.64
出始め14.57
幕13.94
もつ13.52

Showing 6501 - 6600 of 17,214 words