A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
お連れ34.27
ボード34.25
ケース33.90
騒ぐ33.50
手間33.57
神話33.86
間接的34.43
細胞34.36
正面から33.58
押しかける34.79
口喧嘩34.75
肩の力を抜く35.14
早退35.20
到来34.45
挙動不審34.46
分際34.46
がくがく34.86
やんわり34.25
カラー34.46
もてなす34.59
お姉ちゃん33.29
叩き込む33.56
人工的34.54
あやす34.35
売り上げ34.24
タブレット34.47
神社34.02
喜色34.53
方がマシ34.36
時間が経つ34.66
質実剛健35.03
じゃ無さそう34.47
寛ぎ34.55
引け34.22
数年間34.81
お前ら33.22
晴らす34.28
回避32.93
滑らか34.07
気に食わない34.33
触り34.19
引退33.95
偽33.82
有無を言わさず34.77
そうすると33.89
何色34.95
受け継ぐ33.77
無駄にする34.70
来場35.21
朝練34.89
真薯36.75
滑り止め35.24
かっ33.46
恭順34.73
揮う35.15
気が楽34.48
新作34.13
判断基準34.91
何たる34.40
丸く33.55
演出33.92
その代り34.43
良いとして34.23
冒涜34.61
婚姻届35.06
陰ながら35.03
幼心35.49
最小限34.06
大分33.28
焠す35.50
嘔吐34.46
越し33.68
行けません33.55
言い寄る34.48
定33.81
舞う33.61
極まりない33.97
引き金34.20
ポジション34.07
遣る34.19
鑑賞34.50
完34.16
掴み33.47
単位33.69
同僚33.84
憎む34.00
語り合う34.25
いい年34.91
小説33.60
是33.12
ガラス33.67
コイン34.24
姑息34.79
諌める34.51
閉ざす33.80
明後日33.81
残滓34.29
不幸33.66
汚れ33.65
記念撮影35.51

Showing 6601 - 6700 of 17,214 words