A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
哀しむ15.41
願わくば14.65
異世界12.94
感服14.56
其処14.24
甘酢15.60
暖簾14.76
短期14.77
冠婚葬祭15.44
13.66
誑かす14.69
窮状15.01
浮き彫り14.87
吊る14.40
専門的14.70
位置づけ14.84
礼儀正しさ15.65
引き連れる13.77
やしない14.85
14.18
大甘16.29
舌戦14.98
生殖機能15.91
風貌14.21
肉離れ15.98
タイ科16.81
余韻14.29
物体13.75
働きかける14.79
ひらひら14.13
テコ入れ15.32
ガン見24.72
短気24.71
勝ち23.60
23.48
捕える24.11
ぎっくり腰25.55
手すり24.45
心持ち24.44
そうかもしれない24.19
だらり24.54
退散24.35
逆に言えば24.17
ふんだんに24.39
目尻24.30
23.63
決めつける24.34
貴石25.24
横這い26.42
想像に難くない24.48
男たち23.49
温まる24.41
ハンデ24.52
一年中25.13
気に留める25.19
炒る24.99
23.09
駆け抜ける23.73
牙を剥く24.71
奥底24.32
優美24.34
主体24.07
守護23.40
しっくり24.44
区切る24.21
濡らす24.14
つまんない24.61
肺炎25.42
振りまく24.31
従兄24.28
分量24.48
頭から23.72
23.47
生命体24.23
価値観23.95
経済24.04
薫る24.20
時として24.70
必要ならば24.90
年始25.16
盗聴器25.18
凝視23.85
欲張り24.83
金時人参26.99
三社24.45
22.44
ピック25.00
鞘当て26.28
重要視24.46
ペーパーウェイト26.36
添う24.96
往復24.05
がん24.47
力技24.52
雪見障子26.75
閉まる24.04
目上24.75
心掛ける25.01
引き入れる24.43
悪魔23.04

Showing 6701 - 6800 of 17,214 words