A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
無論23.28
連れ去る24.18
背に腹は代えられない25.24
気を使う24.60
女性関係25.01
バラバラ23.83
脆弱24.37
奥義24.10
気迫24.19
この結果24.53
円23.34
立ち寄る24.07
形容24.29
木片24.63
小っちゃい24.56
見せかけ24.27
大叔母25.30
おでこ24.44
攻撃的24.32
迷子になる25.04
社交ダンス25.49
付き添う24.14
大袈裟24.10
雪見障子26.75
菓子23.59
毀れる24.50
パエリア25.29
クッキー23.81
肉体的24.18
些か24.15
一理ある24.41
和菓子24.98
甘党24.95
担ぎ24.22
男女別25.09
最重要24.49
九州24.68
退室24.22
12月24.62
惨敗24.83
消毒液25.30
妻帯者25.48
裸足24.63
戦利品24.30
武人24.01
アールグレイ25.71
沸く24.02
水あめ25.48
発祥25.02
見目麗しい24.57
本筋24.87
当然ながら23.77
上方24.49
寸23.41
翼23.09
棒読み24.56
寝かしつける24.85
顧客24.59
悲願24.50
尊ぶ24.64
ごく一部24.64
課す24.33
絶つ24.16
貸切25.26
六つ24.37
灰色23.56
何種類24.63
戦闘能力23.89
放校25.86
喧しい24.27
頼りない24.22
辞する25.24
悪食24.50
攣る26.42
詰む24.25
秀麗25.01
そうかもしれません24.56
うだうだ24.97
パソコン24.05
乾拭き26.25
覚え込む25.57
って言うか23.52
無理をする24.64
浮く23.68
気が合う24.77
指示を出す23.96
面倒見がいい25.19
声かけ24.63
直接接触25.59
持ち込み24.49
口を噤む24.73
放題24.29
エレクトーン26.89
北側24.14
仲居25.41
諸刃24.89
発熱24.74
全身全霊24.39
視る24.38
駅前24.69

Showing 6801 - 6900 of 17,214 words