A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
観客23.64
竹24.12
批難24.74
棺24.28
通帳25.42
御礼24.53
七つ24.33
飴色25.11
要望23.82
話し声24.41
でもって23.88
試食24.08
興味を引く25.08
頭が痛い24.47
蒼23.22
大幅23.84
愚かにも24.95
版23.77
スケート25.33
優柔不断24.92
自他24.81
別枠24.98
盗撮24.98
割23.87
縁のない24.95
連れてくる24.20
皆無23.79
ボディビルダー25.66
個性的24.68
ざわめく24.24
添い遂げる24.93
大忙し24.63
部署24.18
薔薇窓26.29
ヒートアップ24.65
出来かねる25.50
ケバい25.98
泰然24.81
そっちのけ24.75
秒23.48
火種24.29
しこたま24.89
凛然25.16
民族24.29
強制23.79
タイムスケジュール25.64
見惚れる24.04
訓え26.94
縺れ24.58
小鳥23.95
潰える24.75
生贄24.01
刑事責任26.64
咳払い23.92
服す25.25
気にかかる24.76
鳩尾24.36
瀟洒25.02
濡らす24.14
飄々24.28
答え合わせ24.87
傍から見る25.05
侵害25.14
ふらっと24.95
室内23.51
ワシントン25.33
吹き24.04
カレンダー24.97
そん24.06
エレベーター24.21
睨める24.72
回廊23.89
川下り25.84
ぐらり24.55
一段24.26
数える23.87
拘束23.37
開かれる24.09
後世24.31
あーあ24.23
ぽそり25.53
暴力をふるう25.89
引導25.02
遊びに行く24.54
燃やす23.64
心配り25.23
音を立てる24.40
壮大24.45
土下座23.89
販売23.74
ドアノブ24.47
オレンジ色24.35
偽物23.89
しようもない24.13
女怪25.86
居心地のいい25.23
務歯25.07
フルネーム24.87
憎々しい24.55
変事25.07

Showing 6801 - 6900 of 17,214 words