A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
大き24.23
古謡23.99
想像に難くない24.48
設備23.81
川下り25.84
薄れる23.95
竦む24.38
ボディビルダー25.66
質が悪い24.95
からかい24.38
貴石25.24
後援25.22
鳩尾24.36
見物24.07
22.79
がしっと25.12
重要視24.46
乱れ23.89
長いこと24.40
魔法21.91
要件24.37
仕入れる24.21
に比べ23.73
平均身長25.34
閉まり25.02
衝動的24.79
弾き23.74
前列24.81
睨めっこ24.82
協力23.04
バラ23.96
23.44
手荒24.72
失格24.23
24.23
吊り24.40
重んじる24.36
してやったり24.77
勝利22.88
卓上24.75
出鼻24.87
映える24.13
部門24.13
ホスト24.79
編み出す24.36
悉く24.53
言うまでもない23.95
潰える24.75
弱み24.27
段鼻27.29
虫のいい25.41
襲撃23.23
庭園23.79
うだうだ24.97
仕事場24.56
まったり24.42
悪足掻き25.20
引導25.02
思案23.80
比丘24.40
施設23.37
22.87
頑丈23.66
アホ23.68
縛り付ける24.30
消耗品24.41
激励24.50
テラス24.19
ストック24.25
押し倒す24.27
勤める24.46
ステージ23.94
繰り出す23.52
裸足24.63
ものですから24.17
濃厚24.12
広範囲23.93
取り決め24.37
形容24.29
増して23.73
奥様23.67
えへへ23.96
撃沈24.57
仕舞25.64
植物園24.91
一周24.32
1番24.28
漏れ23.65
厳重23.97
三社24.45
優遇24.30
侍従24.14
宜しければ23.89
ぺこり24.22
軟弱24.65
テキトー24.84
奉納24.38
世話好き25.39
表情豊か25.15
破ける24.75

Showing 6901 - 7000 of 17,214 words