A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
愛嬌34.29
ミ33.02
3等分36.14
もてなす34.59
真似し34.46
災害34.08
ニンジン34.58
あああ33.69
やったら33.99
忘れられない34.41
一しきり34.25
愛す33.65
対33.38
精悍34.40
天皇34.37
引っ33.62
道理33.95
映像33.51
気が楽34.48
踊り場34.80
ずらす33.99
風情33.99
じゃん33.55
撥ね34.73
金属片34.95
に沿って34.07
曝し35.50
専属33.98
幼少期34.39
仮令33.27
見込み34.22
値32.50
程なくして34.25
悄然34.98
に向けて33.12
正月34.52
連れ込む34.39
絵を描く34.82
元はと言えば35.01
姑息34.79
衰退34.56
久し振り34.58
オシ35.75
形態33.93
趣旨34.68
口説き35.01
ワゴン車35.73
高らか34.07
女性らしい34.61
背伸び34.30
キャベツ34.47
図34.04
魅力33.70
元気よく34.24
責任を取る34.73
貸す33.91
精進34.42
係わらず34.38
隠れる33.64
よろける34.61
凹む34.22
意味不明34.07
味付け34.01
GPS35.30
大家族35.30
模様33.63
判明33.66
ブレード34.54
怪我人33.96
新作34.13
肌触り34.78
増す33.62
回復期36.46
携帯33.79
冷める33.72
秘か35.10
拭う33.60
泣きつく34.48
都合の良い34.26
朝廷34.27
ニュース34.16
矢先に34.66
行けません33.55
結束34.49
汚らわしい34.70
校内34.50
だっけ33.76
供に33.75
際立つ34.24
関節34.00
犬猿の仲35.04
ロス34.01
笑い話34.52
気に掛ける35.06
出方34.39
じゃねぇ33.48
肩の力を抜く35.14
反面34.26
質実剛健35.03
連れ出す33.97

Showing 6901 - 7000 of 17,214 words