A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
枯れる23.98
厳重23.97
煩い24.19
持込み26.27
宜しければ23.89
小耳24.86
末娘24.93
シンジケート25.92
ファンタジー23.68
笑い飛ばす24.45
移動中24.29
日本語23.90
胡坐24.34
平均的24.42
と書いてある24.63
御側25.53
DIY25.89
悪者24.38
芽24.14
気に留める25.19
叱る23.72
馬鹿正直24.61
振動23.60
写し24.42
そぐわない24.58
円23.34
小っちゃい24.56
切り返す24.82
有閑マダム26.27
楊枝25.56
掠める24.04
フリーパス25.26
仕入れ24.04
表立って24.41
個人的23.62
噂話24.18
踏み出す23.82
刑事責任26.64
太刀24.08
勉強になる24.88
法の下の平等26.69
イラっと24.79
この結果24.53
何々24.30
朗らか24.06
同類24.30
掲載24.29
裏目24.66
御用達24.49
サイレン24.60
深刻23.83
奥底24.32
男らしい24.33
声にならない24.46
好意23.72
知らしめる24.52
拘束23.37
其れも其のはず24.42
往復24.05
残念なこと25.06
てか23.52
破獄24.33
秘匿24.15
尽きない24.53
爪先24.47
丸投げ24.24
印鑑25.30
斜面24.22
連れてくる24.20
ズレ24.23
を介して24.40
実がなる25.91
胸キュン25.68
返信24.19
克服24.32
由緒25.03
ご機嫌斜め25.31
工芸品24.87
秒23.48
澄み渡る24.88
せせらぎ25.05
くぐり抜ける24.59
戦法24.08
指笛25.22
女狐24.75
どさり24.72
ころり25.07
ご一緒24.17
割く23.98
愉しい24.43
すべく24.11
口を噤む24.73
一向に23.92
寝顔24.22
難点24.42
塞ぐ23.51
教育的25.21
だけの事はある24.48
男女別25.09
潜り込む23.89

Showing 7001 - 7100 of 17,214 words