A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
子たち23.93
考察24.16
世界史25.18
誰何24.75
否々23.79
才23.78
包み23.81
叱る23.72
シンジケート25.92
悪女24.44
笑い事24.93
組み立て24.30
参った24.01
最有力候補25.14
ベージュ25.08
粛清24.34
国立24.85
恐怖感24.90
老い先短い25.27
殺伐24.55
棒読み24.56
狭量24.90
幾らか23.77
憤慨24.24
育ち盛り25.19
一目23.72
祝い24.04
住宅24.69
充てる24.61
誉れ24.59
牙23.22
滑る23.72
砂糖23.74
老け24.90
自戒25.16
咳払い23.92
勤しむ24.26
至上24.60
食用24.47
問題外25.24
七夜26.06
挙って24.42
替え24.19
心の底23.81
秘匿24.15
民族24.29
実践24.05
苛立ち23.76
散る23.52
話し声24.41
歪める23.66
急ぎ23.89
広大23.78
突破23.37
口ぶり24.18
平穏無事25.05
ショーケース25.12
虚偽24.71
フォワード25.82
手を貸す24.58
掛け声24.15
魚卵25.36
縁のない24.95
荒れ24.18
調度24.91
覚ます23.63
ずっしり24.71
緊迫24.42
あい23.89
オヤジギャグ26.11
潜り込む23.89
華23.54
価値観23.95
しっくり来る24.46
筋合い24.45
逆襲24.82
ギャラリー24.49
何としても24.14
大袈裟24.10
口を噤む24.73
キャラクター23.96
ぽそり25.53
暴行24.54
降車25.41
疎遠24.80
室内23.51
辞書24.57
2人分25.24
吹き返す25.00
見やすい24.86
敏い25.07
御無沙汰25.70
順24.12
陳腐24.93
神前25.02
不法侵入24.86
増加23.35
誤算24.39
欲する24.38
噂話24.18

Showing 7001 - 7100 of 17,214 words