A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
金切り声34.91
同一人物34.50
大らか34.86
大凡34.92
指揮を執る34.66
常識的34.25
ミント34.58
戴けない34.53
有難い34.05
場違い34.19
積み上げる34.49
名高い34.19
零れ34.11
癇癪34.59
暴挙34.34
舞う33.61
陽気34.10
供に33.75
映像33.51
あああ33.69
探し当てる34.89
眠りにつく34.71
探り合い34.99
無能33.92
懇意34.33
フレアスカート35.55
掛けあい36.39
履35.14
恥ずかしがり屋35.02
吹く33.60
素振34.43
忘れ去る34.62
渾名34.91
ある種34.04
奠都34.88
神妙34.02
カラー34.46
庫裡36.69
がらり34.84
何よりも33.56
利34.06
今まで通り34.30
失墜34.82
変わっている34.04
踊り場34.80
保存33.86
買い手33.97
撥ね34.73
見覚えのある34.02
気を付ける34.35
犯34.47
物音34.09
同行33.40
同等33.83
居られる34.02
今夜33.57
おk33.71
ムード34.42
断然34.47
頑張り34.10
振る舞い33.85
鴨居36.02
悪い癖34.68
うむ33.03
言い淀む34.52
ババア34.47
と思うと33.73
飽きる33.89
瓶詰35.37
午後33.43
元気よく34.24
レジ34.62
待ち33.69
泣きつく34.48
役に立たない34.16
撤回34.38
健在34.06
イマイチ34.34
持ちきり35.24
極めて33.49
手強い34.31
魅せる34.48
程々34.70
事なかれ主義35.52
花籠35.13
周知34.39
応じて34.22
させて頂く34.35
時折33.49
肉親34.56
飾り33.94
気に食わない34.33
はーい33.77
前置き34.13
幼心35.49
派閥33.69
では無さそう34.01
立ち直る34.19
双方33.76
家庭教師34.28

Showing 7001 - 7100 of 17,214 words