A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
荒々しい24.28
温度23.78
餓虎25.05
頑固者25.10
軍服24.16
増々23.64
洟23.66
信じられない23.47
最高級品25.09
汗臭い25.10
持続24.53
ストック24.25
たし23.84
御飯24.77
神官23.11
1つ1つ25.12
辞退24.30
誠意24.31
資格がない25.12
冗談めかして24.62
理屈23.71
カボチャ24.58
出荷24.73
侵入者23.90
心穏やか24.99
弊害24.39
ケバい25.98
長時間23.98
こうなると24.11
を以って23.39
降車25.41
直毛25.97
開放23.85
話し声24.41
居なくなる24.05
論点25.17
懇切丁寧24.84
思い立つ24.50
相手をする24.20
延いて24.64
掘りごたつ26.01
謳う24.26
筋金入り24.91
2分24.90
エレクトーン26.89
無力23.70
起床24.56
芽24.14
哀愁24.75
絶つ24.16
拘束23.37
箱入り25.01
立食25.03
快挙24.91
パッケージ24.86
辟易24.34
指導室26.02
課す24.33
晴れ晴れ24.79
半端24.09
凝視23.85
凌ぐ24.07
歪24.00
農25.26
憤慨24.24
電子音24.87
菓子23.59
警告23.78
揺ら揺ら24.28
三大24.29
幅広い24.50
傍若無人24.71
リクエスト24.33
滑る23.72
ごろごろ24.38
しっくり来る24.46
荒れた24.50
発作24.77
運び込む24.06
消耗品24.41
牙23.22
害する24.39
弥四24.40
広がり23.86
程々に24.17
咀嚼24.15
蟠り24.63
くぐり抜ける24.59
縁組25.15
炒る24.99
相場24.08
礼を尽くす25.53
お祈り24.35
婦女子25.02
優越感24.57
この所24.56
ぐるぐる巻き24.79
犯行24.45
見向き24.60
実がなる25.91

Showing 7101 - 7200 of 17,214 words