A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
クソガキ34.38
運命33.35
最上級34.20
では無さそう34.01
同格34.36
ハラハラ34.55
非常識34.07
関節34.00
大らか34.86
プライバシー34.83
次席34.79
反面34.26
連れ出す33.97
腕時計34.56
とやかく34.83
平凡34.02
口説き35.01
恭順34.73
矛先34.15
手法34.15
日にち34.87
無くては34.41
ライバル33.75
善意34.18
頻度34.19
近距離34.32
しゅんと34.60
色を付ける35.77
おもてなし34.65
まじか33.76
越し33.68
出会う33.16
決す34.17
取33.79
震える33.32
前代未聞34.59
質実剛健35.03
中間テスト35.28
挙動不審34.46
絆される34.87
人型33.63
捻り34.12
くじ運35.85
有無34.00
魔王32.51
バカ33.23
封入34.96
またね34.41
透明33.71
出方34.39
到来34.45
叩き込む33.56
ニューヨーク35.25
入れ違い34.78
務まる34.37
消耗33.58
運転34.11
見回す33.29
もて34.27
キャベツ34.47
宝庫34.88
解放33.11
何故に34.33
朝練34.89
あやふや34.47
物音34.09
就任34.22
歴代34.13
その上で33.71
いいぞ33.94
見劣り34.61
一口33.65
言葉を切る34.92
恥ずべき34.87
されど34.23
冒涜34.61
贔屓34.30
吐き出す33.41
庫裡36.69
崩れ33.56
伝統34.15
意外性35.18
難い33.79
窮地34.04
限度34.11
追突35.49
曝す34.80
手間33.57
譲り34.23
て成らない34.38
企業トップ36.99
鳥肌34.46
当てる33.52
武道場35.62
名目33.97
口々に33.95
フォーク33.95
受け付ける34.38
安っぽい34.69
名礼33.69

Showing 7101 - 7200 of 17,214 words