A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
荒々しい24.28
後手に回る25.28
乾拭き26.25
成り行き24.10
いっそ23.65
足し24.22
翼23.09
受理24.18
痛み止め24.99
数える23.87
シェフ24.75
同学年24.91
詰め寄る23.85
類を見ない24.87
気持ち良い24.32
早産25.94
一反23.87
誉れ24.59
まったり24.42
塀24.19
早晩25.16
のらりくらり24.85
載せる23.79
貧乏くじ24.98
鉄観音26.78
突入23.63
集合場所24.70
他ならない23.90
見抜く23.76
何種類24.63
〆24.51
それならそれで24.60
着色剤27.11
おでこ24.44
メガネ24.07
荒れた24.50
実がなる25.91
黄昏23.93
今思えば24.46
息を飲む24.59
バックアップ24.46
功23.95
引っ掛かり24.80
無条件24.31
変わりない24.09
よく出来た24.85
王22.44
連携23.36
品位24.93
堅苦しい24.25
フリーパス25.26
校医26.05
この所24.56
真偽24.26
必要ならば24.90
後世24.31
寄り添う23.85
鉄壁24.35
飴色25.11
まあいいか24.36
灰色23.56
澄み渡る24.88
択25.12
商社25.30
害する24.39
歪める23.66
暴力行為25.41
不吉24.23
シーバス25.93
業績悪化26.69
豊富23.84
筋肉質24.49
アロマ24.73
何気なく24.23
如実24.54
浮く23.68
パソコン24.05
痛めつける24.29
精査24.55
引きつる24.67
長時間23.98
辞書24.57
頸動脈25.11
予知24.22
合える24.10
敷かれたレール26.20
不可解24.14
さもありなん24.87
待ち遠しい24.71
そん24.06
うだうだ24.97
考えてみれば23.87
その名の通り24.33
燦然と輝く25.30
診る24.36
仕入れ24.04
学23.95
今更ながら24.17
機嫌がいい25.04
切り裂く23.43

Showing 7201 - 7300 of 17,214 words