A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
零れ34.11
妨害33.80
せん33.83
家事34.03
無傷33.76
乾いた33.83
控えめ33.92
挑戦33.70
まず無い34.48
肉親34.56
傲慢33.88
姪34.45
活34.34
懺悔34.52
品物34.07
切り上げる34.34
寄り33.93
バンク35.07
透明33.71
譲り34.23
会33.30
好33.55
同一人物34.50
事業34.04
中間テスト35.28
探り合い34.99
事実と異なる36.18
やんわり34.25
連れ戻す34.42
大陸32.89
聞き覚え34.02
母娘34.76
ぼーっと34.28
ボード34.25
餌箱35.97
中将34.38
様方34.27
用意周到34.85
トップノート36.89
御方33.98
方がマシ34.36
心外34.31
嘔吐34.46
脆い34.01
聞き出す33.98
爆発33.24
平凡34.02
フルコンプ36.11
お酒33.70
揺るぎない34.75
紙一重34.33
今夜33.57
未練34.06
白衣34.17
凸34.67
融通34.22
難い33.79
座布団34.68
今生34.71
厭きる36.42
恐縮33.95
海老34.61
女性らしい34.61
突き止める34.36
登竜門35.56
宅配業者36.14
着物姿35.30
カウンター33.43
重大33.95
次男33.98
やり遂げる34.39
作成33.47
八つ手34.26
気もない34.52
可憐33.45
文武両道35.08
焦がれる34.77
濃度34.22
お前ら33.22
入学試験34.82
イレギュラー34.31
押しかける34.79
稲34.32
気取り34.69
石突34.87
再度33.43
貰い手35.21
失言34.45
散歩33.81
意外性35.18
口々に33.95
変換33.81
非常識34.07
追従34.25
状33.61
ストローク35.72
細やか33.95
翳り35.06
出物34.87
メゾソプラノ36.36

Showing 7201 - 7300 of 17,214 words