A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
一番端25.17
苛烈24.03
申し24.18
翳る25.12
全身全霊24.39
オレンジ色24.35
距離を置く24.76
多層24.84
デパート24.87
大王24.53
頸動脈25.11
造り23.84
伯母24.21
de23.93
和菓子24.98
バラ23.96
凍える24.42
負けず嫌い24.62
住まう24.00
中の下25.33
旅行23.86
愚かにも24.95
ワシントン25.33
不可解24.14
時機25.12
思い知らせる24.64
肩口24.27
孤独23.98
ピンク23.89
面倒見がいい25.19
処々24.14
心行くまで25.33
色とりどり24.23
間合い23.58
その名の通り24.33
部門24.13
ご一緒24.17
重箱25.16
パワフル25.17
他殺25.60
アールグレイ25.71
広める24.15
血縁者24.84
抜け殻24.70
ファスナー25.45
欠伸24.19
付き従う24.15
文系25.14
太郎23.79
息子さん24.53
無論23.28
飲み干す23.86
23.69
分量24.48
いやはや24.11
万全23.85
ショート24.28
だけの事はある24.48
クラッシュ24.80
進呈24.91
会わせる24.33
曇り24.48
砕けた24.08
保管23.85
悔しがる24.77
バカバカしい24.90
引継ぎ24.79
惨敗24.83
思考回路24.51
締め付け24.30
年後24.14
玉の輿25.05
すっげー24.82
染料24.78
造作もない24.67
くそっ23.74
エレベーター24.21
換え24.65
自然公園25.69
段鼻27.29
面会謝絶25.66
鮮やか23.84
断つ24.07
労わる24.99
どこぞ24.10
映える24.13
コンコン24.39
イケる24.79
とうに24.28
苛立ち23.76
放題24.29
掻き立てる24.69
斜め上24.35
持ち込み24.49
木登り24.78
羽目になる24.40
根絶やし24.80
女王陛下24.23
設備23.81
小指24.35

Showing 7301 - 7400 of 17,214 words