A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
真薯36.75
差し手33.97
非常識34.07
拭う33.60
私か34.81
惜しむ33.95
携わる34.24
余る33.72
そんな馬鹿な34.31
荒げる34.56
前もって34.27
直々34.02
縁を切る35.23
持ち帰る33.86
梳かす35.01
そうだよね34.02
無能33.92
居られる34.02
隅々34.37
判断材料34.85
味付け34.01
こくり34.23
激情34.25
締めくくり35.11
積み上げる34.49
ハラハラ34.55
平等34.12
その旨34.66
びっくり33.65
策士34.68
風情33.99
日持ち34.79
身なり34.18
伊良34.14
名高い34.19
平凡34.02
したがる34.70
意外性35.18
曝す34.80
陽気34.10
触り34.19
勢34.05
担う33.72
在るべき34.36
状況判断34.88
三山34.20
凹む34.22
ほんの僅か34.08
て成らない34.38
変換33.81
春日34.55
経営者34.62
釘付け34.24
旧家35.51
諌める34.51
だけしか34.22
物差し35.09
横顔34.00
x34.44
ぎゅうぎゅう34.82
陰で34.43
元気よく34.24
見かねる34.32
打ち込む33.87
頓34.52
採掘権35.48
幼心35.49
バカ33.23
放逐34.74
身支度34.30
ふためく34.59
ボード34.25
身のため35.11
悪い癖34.68
侵す34.24
後悔先に立たず35.53
窮地34.04
クソガキ34.38
杯33.78
豪族34.87
事故死35.00
懐く34.20
に限って33.95
神域34.21
がらり34.84
口々に33.95
陰ながら35.03
そこかしこ34.28
係わる34.48
携帯33.79
溶け込む34.27
仔細35.11
母娘34.76
外因34.31
金色33.54
首位35.36
厄介ごと34.60
過言34.25
気がない34.42
見に行く34.31

Showing 7301 - 7400 of 17,214 words