A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
出荷24.73
食用24.47
自分なり24.49
一目23.72
快挙24.91
其れも其のはず24.42
23.80
力尽きる24.29
遺品整理26.14
点差25.31
授業料24.98
几帳面24.91
嫌いがある25.24
足枷24.79
散る23.52
げらげら25.32
Χ23.56
返済24.46
みっともない24.25
禁止事項25.51
不法侵入24.86
2人して25.22
出店24.30
叩きごぼう27.29
侍従24.14
それ以来24.38
遅すぎる24.66
長いこと24.40
鍛冶屋24.06
庭園23.79
25.65
位勲24.20
同類24.30
咲い24.31
不吉24.23
稼ぐ23.44
社交ダンス25.49
取り入れる24.42
合える24.10
ごめんください25.40
言葉に詰まる24.53
つんっと26.05
誓い23.96
あい23.89
参った24.01
破天荒24.87
太刀24.08
覚ます23.63
タイツ24.81
聞かせる24.31
茫洋25.07
坊主23.96
クリアファイル25.82
淹れる24.89
味気ない24.66
憐れ24.71
運び込む24.06
ご兄弟25.40
機嫌がいい25.04
建築23.95
6月24.62
物納25.40
台本24.68
食い入るように24.49
退散24.35
研究23.19
纏い23.96
気遣わしい24.81
筋合い24.45
在学24.74
大器24.08
値が張る25.21
がん24.47
演奏23.90
どうしたん23.53
重要視24.46
何回も24.29
まあいいか24.36
焦燥感24.51
当分24.15
風を切る24.78
邪道24.63
指輪23.35
幅広い24.50
基点24.78
大忙し24.63
略式25.09
害する24.39
わけの分からない24.48
紙おむつ26.39
ある限り24.43
トランク24.84
怒気24.14
ちり24.98
仕組み23.79
剝れる25.19
考えられない23.83
チーム23.42
あーあ24.23
裏目24.66

Showing 7501 - 7600 of 17,214 words