A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
断じて34.14
好33.55
スムーズ34.07
オレ様34.87
小首34.02
背骨34.58
継嗣34.75
悲鳴を上げる34.10
心外34.31
記者34.44
芸術34.24
試練33.52
自滅34.50
GPS35.30
姉弟34.08
芝居34.11
着せる33.98
清流35.09
打ち切り34.87
お姉ちゃん33.29
失せる34.31
どうこう33.96
程がある34.11
二価34.42
俺ら33.50
探り合い34.99
まき散らす34.30
暴力33.75
何時間34.48
年間33.72
一矢34.62
縦33.75
前代未聞34.59
1個34.22
高らか34.07
領域33.48
肴34.52
折り34.28
勢34.05
呼び寄せる33.91
ふっくら34.62
適任34.28
オルガン34.84
有難い34.05
買い手33.97
ハイタッチ34.98
方がマシ34.36
不幸33.66
列33.71
私用34.95
駆け込む34.16
ござる33.83
丸く33.55
びっくり33.65
拭う33.60
人種33.77
神社34.02
惜しむ33.95
同様に33.46
派閥33.69
末路34.30
見極め34.16
出方34.39
手強い34.31
判り34.60
叱34.08
専念34.00
不名誉34.62
唯一無二34.28
掘る33.59
武道場35.62
掛けあい36.39
差し込む33.84
ハーレム33.91
男臭い35.25
嘔吐34.46
挙がる34.54
もとはと言えば35.45
ギャンブル34.62
路線34.54
犯34.47
一口33.65
その上で33.71
打つかり34.01
久し振り34.58
鈴33.68
降り立つ34.08
x34.44
正常34.00
館33.38
かみ合う34.89
強いる34.37
衰退34.56
銀色33.70
呆然自失35.23
姪34.45
居心地がいい35.13
緩め34.04
模様33.63
一通り33.70

Showing 7501 - 7600 of 17,214 words