A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
落ち目25.19
くせ毛25.53
惹く23.82
何気に24.22
24.32
穢れる24.66
24.56
言い争い24.45
心穏やか24.99
経済活動25.14
平均身長25.34
24.12
によると23.63
小者25.03
23.40
其れも其のはず24.42
ショート24.28
バラバラ23.83
23.21
何日も24.36
深刻23.83
区切る24.21
たら23.78
おしまい24.09
大叔母25.30
時機25.12
何回も24.29
神官23.11
世界各地24.73
総務部25.74
如実24.54
スノーマン26.36
しっかし24.28
盗撮24.98
澄み渡る24.88
ジルコニア24.02
ポーズ23.86
直視24.21
鎖骨24.71
泰然24.81
見舞25.88
駆け抜ける23.73
閉まり25.02
進学校25.26
堅苦しい24.25
落ち零れ26.01
断つ24.07
温度差24.79
憤慨24.24
返済24.46
中央部24.32
しめる24.85
瀟洒25.02
免罪符24.98
表立って24.41
散らす23.89
口ぶり24.18
端から端まで24.92
鳴き声23.63
24.33
飛ぶ23.33
辟易24.34
囚われ23.98
休み明け25.42
研修24.44
ひそひそ24.50
アジ25.06
今一つ24.68
見目麗しい24.57
少なめ24.71
アホ23.68
仲が悪い24.56
早晩25.16
謂れ23.88
ここの所24.44
笑い飛ばす24.45
引継ぎ24.79
落ち着ける23.66
立食25.03
驚いたことに24.63
教育的25.21
同時23.64
内密に24.55
寝起き24.19
ハード24.17
突入23.63
縛る23.53
防ぎ23.96
真綿25.25
レポート24.40
あの様に24.54
母子24.75
老け24.90
アプリ24.55
ふん23.34
妖怪23.86
びしっと24.90
禁止事項25.51
定め23.97
直接的24.06

Showing 7601 - 7700 of 17,214 words