A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
包める25.28
平均的24.42
攣25.65
生真面目24.37
欠伸24.19
当て馬24.79
暮れる24.41
うろつく24.21
あらゆる23.50
分類23.93
切ない24.07
仕舞25.64
実母24.95
捕える24.11
多層24.84
邪23.68
名分24.86
懇切丁寧24.84
名残24.36
安眠24.81
鮮明24.18
物足りない24.14
無色24.63
ズレ24.23
最高傑作24.88
揺ら揺ら24.28
一周24.32
ろ23.70
克服24.32
習い24.30
スタンド24.86
デビュー24.25
歴然24.72
攻撃的24.32
帰れ23.97
愉しい24.43
一層23.84
針仕事25.42
保護23.52
ギリシャ神話25.24
大混乱24.47
機嫌がいい25.04
命がけ24.41
寄りかかる24.29
情報統制25.22
従弟25.02
像23.61
一通24.50
わざとらしい24.00
称え24.37
白々しい24.50
憂さ24.64
申し24.18
欲する24.38
優越感24.57
何処を如何24.77
特例24.49
授業料24.98
ダントツ25.10
驚いたことに24.63
全身全霊24.39
リクエスト24.33
変わりない24.09
覚ます23.63
思ってもいない25.03
要領24.07
重み24.00
演武24.86
丸っきり24.62
見る目がない25.41
そうかもしれない24.19
家令24.34
建築家25.42
事の発端25.00
運搬24.04
論点25.17
後ほど24.29
下賤24.75
中間24.21
これを機に24.75
血液検査25.78
怒鳴る23.71
姉君25.12
自他24.81
抱き込む24.78
キッチン24.01
だん24.81
一家23.91
往き23.06
閉まる24.04
一目23.72
2枚24.32
発見23.22
情緒24.73
怖気24.46
バー23.69
跡取り24.25
ざわめく24.24
刑務所24.92
誰ひとりとして25.19

Showing 7601 - 7700 of 17,214 words