A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
至上24.60
23.50
冷や汗23.78
治水25.03
23.68
タイツ24.81
における23.46
掴みかかる24.51
防音24.61
誑し込む25.47
赤の他人24.66
目差24.29
デパート24.87
神々23.40
乾拭き26.25
ってな23.50
23.68
染料24.78
音がする24.14
興味を引く25.08
掠める24.04
受け付け24.58
食い込む24.17
声掛け24.86
しっかし24.28
音を立てる24.40
あ痛24.66
承る24.28
逃げ込む24.06
チーム23.42
壮大24.45
換え24.65
社交24.11
綿あめ25.13
生物学25.33
衝動的24.79
完膚なきまで24.58
締めくくる24.49
引き立つ24.99
自主24.57
7割24.99
娘婿25.25
はー23.65
蟠り24.63
預かり24.13
脱線24.48
愚息25.01
さえも23.68
見分ける24.62
どうなっている24.24
23.69
海外進出26.64
狗屠25.24
特性23.63
もしもの事24.86
貧乏くじ24.98
批難24.74
不可解24.14
苦難24.32
捕縛23.84
割り当て24.44
組み立て24.30
守護23.40
テラス24.19
協力23.04
最たるもの24.89
守役25.66
払拭24.33
定め23.97
広める24.15
新聞24.12
品位24.93
から元気24.99
申し24.18
スノーマン26.36
楊枝25.56
一瞬にして23.88
曾祖母25.43
ころり25.07
24.42
探しに23.93
増加23.35
ひそひそ24.50
だーめ25.19
気の抜けた24.51
旗頭24.92
キャラクター23.96
弛まぬ25.15
手落ち25.40
ふふ23.38
到達23.53
パーフェクト24.65
警察官24.60
侵害25.14
廃家24.50
お持ち帰り24.82
モテモテ24.72
表示23.45
いらして24.56
女怪25.86

Showing 7701 - 7800 of 17,214 words