A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
この辺り23.42
尖る23.95
世間話24.17
アホ23.68
無残24.11
からして23.45
鬼籍25.73
切羽詰まる24.44
ざり24.95
蒼23.22
後部座席24.78
修める24.38
消耗品24.41
塀24.19
貸切25.26
目尻24.30
バラ23.96
クレーン24.98
ギャラリー24.49
緩める23.94
空調設備26.10
圧倒23.78
フリーパス25.26
OK24.23
菌24.84
ものですから24.17
男性用25.01
快挙24.91
足首24.15
煽り24.33
乗り切る24.30
頑24.23
説き伏せる24.89
左回り25.59
強固23.94
いそいそ24.39
憎々しい24.55
初めまして23.73
こさえる25.00
笑いあう25.00
炒る24.99
持て余す24.17
機関23.92
見る目がない25.41
順24.12
血抜き24.46
丸っと24.79
薫る24.20
浮く23.68
魅惑24.70
超える23.25
本意24.56
何かと23.80
主体24.07
その道24.27
医療機器25.71
今更ながら24.17
詰めが甘い25.21
治まり25.36
塞ぐ23.51
シーン23.86
自分本位25.09
聞かせる24.31
帰れ23.97
飛ぶ23.33
良しとする24.63
善良24.35
あるまじき24.50
不可思議24.27
レポート24.40
待望24.84
ベタ24.75
名残24.36
上流24.42
堅実24.38
1つ1つ25.12
担ぎ24.22
ざる24.97
衝撃的24.17
切らす24.11
不快感24.17
近付ける24.32
演奏23.90
やり直し24.33
深読み25.00
由来23.99
未熟者24.80
破天荒24.87
何気に24.22
遅すぎる24.66
盗撮24.98
したっけ24.88
定期検査26.24
均等24.57
バカバカしい24.90
至言25.61
怒気24.14
価格23.97
今月24.47
刑事責任26.64

Showing 7801 - 7900 of 17,214 words